référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/1994-12/msg00032.html
     Chronologie       
     Conversation       

Un specialiste de Swift dans la salle? BOURASSA ANDRE G



Y a-t-il des specialistes de Brooke, de Bickerstaffe et de Swift dans la
salle?

Dans un article destine a la _Canadian Encyclopedia_ qui doit paraitre
sous peu en format CD-ROM, j'ai voulu inclure une information tiree de
_La Vie litteraire au Quebec_ de Maurice Lemire (1ere periode, p. 204), a
savoir qu'on a interprete au Quebec durant le XVIIIe s. _The Absent Man_
de Jonathan Swift, sous le pseudonyme d'Isaac Bickerstaffe. L'information
a ete refusee parce qu'elle n'est pas confirmee par certains
dictionnaires specialises. Quelqu'un peut-il m'eclairer la-dessus?

_L'Encyclopedie de la musique fait etat de Frances Brooke, auteur en 1782
du livret de l'opera _Rosina_ de William Shield's, qui aurait vecu au
Quebec de 1763 a 1768. Que sait-on vraiment de Brooke?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
**** **** **** Andre Bourassa            Departement de theatre
**** **** ****  Editeur                   Universite du Quebec a Montreal
**** **** ****   L'Annuaire theatral       C.P. 8888, Succ. "A"
**** **** ****    Tel: (514) 987-8438       Montreal, Quebec, CANADA
****     Fax: (514) 987-7881       H3C 3P9
****      INTERNET: bourassa.andre_g@UQAM.CA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~