référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/1997-05/msg00069.html
     Chronologie       
     Conversation       

Re: Hamlet Rostain



La traduction d'Yves Bonnefoy -Gallimard, collection LA PLEIADE ;
collection de poche FOLIO paru en 1978 - est de l'avis de beaucoup la
traduction la plus intéressante. Dans sa préface, Yves Bonnefoy se livre
à une analyse des conditions de traduction et, plus généralement, pose
quelques pièces passionnantes pour la compréhension de la pièce.

amicalement

sophie rostain