référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/1998-06/msg00032.html
     Chronologie       
     Conversation       

THEATRE DANS THEATRE - CINEMA AU CINEMA Emile Lansman



Les éditions Lansman
et
Le Centre d'Etudes et Recherches francophones du Centre Universitaire de
Luxembourg

ont le plaisir de vous annoncer la sortie de l'ouvrage :

"Le théâtre dans le théâtre, le cinéma au cinéma"


x=x=x=x=x=x=x=x=x


C'est à Luigi Pirandello, grand spécialiste de théâtrespéculaire, que le
Centre d'Etudes et de Recherches francophones, séminaire du Centre
universitaire de Luxembourg, a emprunté l'idée et le titre de son colloque
sur Le théâtre dans le théâtre - Le cinéma au cinéma.  Le dramaturge
italien est en effet l'auteur d'une trilogie intitulée précisément Le
théâtre dans le théâtre (1921-1930).

Dans les actes de ce colloque réunis et présentés par Frank Wilhelm,
dix-sept conférenciers représentant cinq pays (Luxembourg, Belgique,
Allemagne, France, Roumanie) et treize universités européennes exposent le
résultat de leurs recherches, par la grâce du cosmopolitisme de la langue
française.

Le cercle des écrivains et des cinéastes dont les oeuvres sont discutées
comporte des classiques comme Marivaux, Stendhal ou Hugo, des contemporains
comme Duras ou Prévert, des francophones comme le Québécois Michel
Tremblay, des absurdes comme Ionesco, des révoltés comme Sartre et Genet,
des comiques grinçants comme Desproges ou Devos, des fantaisistes comme
Salacrou ou Anouilh.

Côté grand écran, on s'intéresse aux aspects narcissiques et
autoréférentiels de la Nouvelle Vague et du cinéma français d'auteur.

Un ouvrage qui devrait intéresser les milieux universitaires concernés,
mais aussi les créateurs eux-mêmes, voire un large public.


x=x=x=x=x=x=x=x=x


Le sommaire :


En lever de rideau
	par Frank Wilhelm (Luxembourg)

Miroirs et quête de vérité
	par Robert Jouanny (Sorbonne)


---> Atelier Théâtre 1 : Les Classiques

Les acteurs de bonne foi ou la comédie à la campagne
	par Lucette Desvignes (Sorbonne)

Le théâtre n'est plus dans le théâtre
	par Daniel Sangsue (Grenoble)

Flibbertigibbet ou le théâtre mis à mal
	par Catherine Treilhou-Balaudé (Paris III)


---> Atelier Cinéma 1 : La Nouvelle Vague

Les espaces de la scène dans L'Eden cinéma
	par Jeanne Bem (Mulhouse)

Portrait de l'artiste en cinéaste ou Le cinéma vu par lui-même.  Philippe
Garrel, Les baisers de secours (1989)
	par Laurence Brogniez (Bruxelles)

Réflexions filmiques. Perspectives intermédiales dans La belle captive de
Robbe-Grillet
	par Scarlett Winter (Siegen)


---> Atelier Théâtre 2 : Paradoxe et dérision

Jean-Paul Sartre ou le paradoxe du comédien
	par Margareta Gyurcsik (Timisoara)

La dérision du théâtre bourgeois dans trois pièces de Prévert écrites pour
le groupe Octobre
	par Danièle Gasiglia-Laster

Le théâtre sur le théâtre dans Les Nègres de Jean Genet
	par Pierre Brunel (Paris IV)


---> Atelier Théâtre 3 : Absurde et dérision

Le théâtre dans le théâtre chez Ionesco
	par Livius Ciocarlie (Timisoara)

Auto-représentation et auto-dérision dans le monologue comique
	par Jean-Marc Defays (Liège)

Surthéâtraliser dans le théâtre québécois
	par Guy Tessier (Tours)


---> Atelier Cinéma 2 : Cinéma littéraire et narcissique

Le cinéma dans le cinéma à propos des Amants de Vérone de Jacques Prévert
et André Cayatte
	par Arnaud Laster (Paris III)

La mise en abyme du récit cinématographique sur l'exemple de Projection
privée de François Leterrier
	par Frank Wilhelm (Luxembourg)

Le cinéma règne. L'intertextualité filmique dans La nuit américaine de
François Truffaud
	par Hans T. Siepe (Duisbourg)


---> Atelier Théâtre 4 : Temps et dérision

Le temps comme il passe. Etude d'un procédé théâtral chez Salacrou et chez
Anouilh
	par Bernard Baritaud (Dakar)

L'autre scène dans Savannah Bay de Marguerite Duras
	par Marie Miguet-Ollagnier (Besançon)

Trois coups bien frappés...


x=x=x=x=x=x=x=x=x


L'ouvrage, qui compte 276 pages, est vendu au prix de 595 FB (600 FF -
environ 18 $US).

Le livre sera bientôt disponible en librairie.

Il peut également être acquis par correspondance via notre librairie
virtuelle :
http
==================================
Emile Lansman
Editeur/diffuseur international
Dir. asso. belge theatre/education
http://www.gate71.be/~lansman
==================================