référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2000-02/msg00054.html
     Chronologie       
     Conversation       

Origine du mot "mystere" BOURASSA ANDRE G



Bonjour!
Voici une question qu'un spécialiste me demande de vous soumettre. Elle
porte sur l'origine du mot "mystère" pour désigner les "actions"
médiévales en France. Je ne permets de la rendre plus complexe: les
mystères égyptiens et grecs, dont je fais référence dans la "Chronologie"
<http://www.er.uqam.ca/nobel/c2545/chronologie/chrono0.html>, sont-ils à
l'origine de cet emploi ou ont-ils été désignés ainsi par a posteriori par
analogie avec les "actions" sacrées du Moyen-Âge? Vous pouvez répondre
directement sur "Théâtrales" où j'ai fait en sorte que M. Runnalls puise
vous lire et vous relancer s'il y a lieu.
Amitiés, André G. Bourassa.
P.S.: Pour ce qui est des trois coups, il y a une explication dans le
dictionnaire Corvin.

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 28 Feb 2000 23:23:27 +0000
From: "Graham A. Runnalls" <esft02@holyrood.ed.ac.uk>
Reply-To: g.a.runnalls@ed.ac.uk
To: bourassa.andre_g@uqam.ca

Est-ce que vous pourriez poser les deux questions suivantes 
aux membres de votre liste? (A moins que vous ne puissiez y 
repondre vouv-meme.)

1. Quelles sont les premieres occurrences attestees et 
datees du mot "mistere/mystere", avec le sens d'une piece 
de theatre? Mes trois exemples les plus anciens sont 
de 1370, 1400 et 1402.Est-ce qu'il y a des exemples plus 
anciens, ou d'autres exemples qui remontent au XIVe siecle?

2. Quelle est l'origine des fameux "trois coups", qui en 
France marquent le debut d'une representation theatrale?
-----------------------------------------
Graham A. Runnalls
Professor Emeritus and Honorary Fellow in French
School of European Languages and Cultures
University of Edinburgh


85A Colinton Road
Edinburgh EH10 5DF, G.B.
Telephone (home) +44 (0)131 337 1737

email: g.a.runnalls@ed.ac.uk
-----------------------------------------

---------------------------------------------------------------queatre-+
_______________________________________________________________________________

>>> Pour être retiré de cette liste d'envois,

écrire à:   listproc@uqam.ca

    avec comme seule ligne de message:

unsubscribe QUEATRE


Note: la commande doit apparaître dans le corps du message, 
      NON PAS dans le Sujet.
---------------------------------------------------------------queatre--