référence : http://listes.cru.fr/arc/medievale/1997-06/msg00000.html
     Chronologie       
     Conversation       

Re : RE: Celtes Lamb62



Dans un courrier date du 22/05/97  07:42:16,  Bernard_Yves@msn.com
(Bernard-Yves COCHAIN) a ecrit :

<< Le francais garde environ deux cents mots directement 
 derives des langues celtiques (gaulois, breton, gaelique, gallois et
celtique) 
 dont :
 
 Alpes, ajonc, alise, alouette, ambassade, arpent, auvent, aven, bache, 
 bachelier, balai, balle, baragouin, barde, battre, bec, beigne, berge, 
 bernache, bernacle, bernicle et bernique, bief, bievre, bijou, bogue, borne,

 bouc, boue, bouge, bourbe, brin, brio, briser, bruyere, caillou, changer, 
 charancon, chemin, chene, chetif, cheval, claie, clan, cloche, combe,
cormier, 
 crave, creme, crener, creux, darne, dartre, decombres, degotter, douve,
drap, 
 dru, dune, encombrer, erable, etain, flanelle, fringale, gaillard, galet, 
 galoche, garrot, gaspiller, gaver, germain, givre, glaise, glaner, gober, 
 goeland, gosier, greve, guenille, gringalet, grouse, habiller, if, isard, 
 jabot, jachere, jaillir, jante, javelle, javelot, jockey, joue, lai, lance, 
 lande, lause (lauze), liais, lie, lieue, limande, limon, loch, loche,
losange, 
 lote, lotte, luge, magouille, mahous (maous), maint, marne, masque, megot, 
 mine, moraine, morue, motte, mouton, noue, palefroi, parc, patte, piece, 
 plaid, quai, raid, raie, se renfrogner, ruche, sapin, sillon, soc (les
gaulois 
 ont invente la charrue), slogan, souche, soue, sylphe, taloche, talus,
tamis, 
 tan, tanche, taniere, tariere, tomme, tonne, trogne, trou, truand,  tweed, 
 valet, vassal, vavasseur, vergne, whisky (les gaulois ont invente le
tonneau), 
 raz, vanne, vautrait, virole.
 
 Il faut bien sur y rajouter tous les mots encore directement lies a la
culture 
 celte (et au folklore breton) : Bigouden, braies, cairn, cervoise, cromlech,

 dolmen, druide, fest-noz, menhir (ou peulven) et vergobret. >>

Dans ce domaine, et pour plus de certitudes, voir le corpus des inscriptions
en langue gauloise de : P.Y LAMBERT, "La langue gauloise",Editions  Epona, 17
rue de l'Arsenal, 75004, Paris.