référence : http://listes.cru.fr/arc/medievale/1997-06/msg00004.html
     Chronologie       
     Conversation       

Re: Re : RE: Celtes Christos Nuessli



Lamb62@aol.com wrote:
> 
> Dans un courrier date du 22/05/97  07:42:16,  Bernard_Yves@msn.com
> (Bernard-Yves COCHAIN) a ecrit :
> 
> << Le francais garde environ deux cents mots directement
>  derives des langues celtiques (gaulois, breton, gaelique, gallois et
> celtique)
>  dont :
> 
>  Alpes, ajonc, alise, alouette, ambassade, arpent, auvent, aven, bache,
>  bachelier, balai, balle, baragouin, barde, battre, bec, beigne, berge,
>  bernache, bernacle, bernicle et bernique, bief, bievre, bijou, bogue, borne,
> 
>  bouc, boue, bouge, bourbe, brin, brio, briser, bruyere, caillou, changer,
>  charancon, chemin, chene, chetif, cheval, claie, clan, cloche, combe,
> cormier,
>  crave, creme, crener, creux, darne, dartre, decombres, degotter, douve,
> drap,
>  dru, dune, encombrer, erable, etain, flanelle, fringale, gaillard, galet,
>  galoche, garrot, gaspiller, gaver, germain, givre, glaise, glaner, gober,
>  goeland, gosier, greve, guenille, gringalet, grouse, habiller, if, isard,
>  jabot, jachere, jaillir, jante, javelle, javelot, jockey, joue, lai, lance,
>  lande, lause (lauze), liais, lie, lieue, limande, limon, loch, loche,
> losange,
>  lote, lotte, luge, magouille, mahous (maous), maint, marne, masque, megot,
>  mine, moraine, morue, motte, mouton, noue, palefroi, parc, patte, piece,
>  plaid, quai, raid, raie, se renfrogner, ruche, sapin, sillon, soc (les
> gaulois
>  ont invente la charrue), slogan, souche, soue, sylphe, taloche, talus,
> tamis,
>  tan, tanche, taniere, tariere, tomme, tonne, trogne, trou, truand,  tweed,
>  valet, vassal, vavasseur, vergne, whisky (les gaulois ont invente le
> tonneau),
>  raz, vanne, vautrait, virole.
> 
>  Il faut bien sur y rajouter tous les mots encore directement lies a la
> culture
>  celte (et au folklore breton) : Bigouden, braies, cairn, cervoise, cromlech,
> 
>  dolmen, druide, fest-noz, menhir (ou peulven) et vergobret. >>
> 
> Dans ce domaine, et pour plus de certitudes, voir le corpus des inscriptions
> en langue gauloise de : P.Y LAMBERT, "La langue gauloise",Editions  Epona, 17
> rue de l'Arsenal, 75004, Paris.


Est-ce que BRAIE/BRAGA a donné VRAKA (large culotte, braie) en grec ?

Merci

__
Christos NUESSLI