référence : http://listes.cru.fr/arc/medievale/1999-09/msg00026.html
     Chronologie         
     Conversation         

[MEDIEVALE:2141] Re: psaumes Josette Wisman



Je ne sais pas a qui dire merci a Jacqueline Hamesse ou a Slaweck Szyller, donc
merci beaucoup a tous deux! Josette

owner-medievale@uqam.ca wrote:

> Jacqueline Hamesse wrote:
> >
> > Chere Josette,
> >
> > il s'agit de 4 psaumes qu'on lit dans l'Office (horae canonicae) dans
> > Completorium:
> > "cum innocarem" = Cum inuocarem... (Ps. 4)
> > "vite dire" = In te Domine... (Ps. 30)
> > "qui habitat" = Qui habitat... (Ps. 90)
> > "ecce" = Ecce nunc... (Ps. 133)
> >
> > Bonne journee
> > Slawek Szyller
> >
> > ----Original Message Follows----
> > From: jwisman <jwisman@ibm.net>
> > Reply-To: medievale@uqam.ca
> > To: "Liste de discussion sur l'occident medieval" <medievale@uqam.ca>
> > Subject: [MEDIEVALE:2137] psaumes
> > Date: Sat, 25 Sep 1999 17:35:12 -0400
> >
> > Dans un texte francais du 14e, il est question des "4 psaumes que on dit
> > a complie, c'est assavoir cum innocarem vite dire qui habitat ecce..."
> > quelqu'un pourrait-elle/il m'aider et m'eclairer sur ces 4 psaumes avec
> > leur titre latin bizarre?  Merci d'avance! Josette
> > Jwisman@american.edu
> >
> > ______________________________________________________
> > Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
> >
> Cher Slawek:  Merci infiniment pour ce renseignement! Bonne journee a
> vous aussi! Josette
>

-------------------------------------------------------------medievale-+
_______________________________________________________________________________

>>> Pour être retiré de cette liste d'envois,

écrire à:   listproc@uqam.ca

    avec comme seule ligne de message:

unsubscribe MEDIEVALE


Note: la commande doit apparaître dans le corps du message, 
      NON PAS dans le Sujet.
-------------------------------------------------------------medievale--