référence : http://listes.cru.fr/arc/medievale/2003-09/msg00023.html
     Chronologie       
     Conversation       

[MEDIEVALE:4757] Byzance et l'islam =?Windows-1252?Q?Beno=EEt_Beyer_de_Ryke?=



        Byzance et l'islam
France Culture - Semaine du 15 au 19 septembre 2003
Du lundi au vendredi de 13h38 à 14h00
Une série d'Anouche Kunth, réalisée par Judith d'Astier
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/chemins/

Les Byzantins héritent des Romains leur conviction d'être porteurs de la norme universelle, et d'avoir pour vocation d'étendre les lumières de la civilisation à la face du monde. Le christianisme renforce ce caractère oecuménique. Mais au VIIe siècle, les Arabes réalisent leur unité politique autour de l'islam, qui prône un universalisme concurrent. A un rythme rapide, les invasions arabo-musulmanes bouleversent l'ordre du monde et ébranlent les certitudes les mieux établies. Byzance plonge alors dans la plus grave crise de son histoire. En quelques décennies, elle se trouve amputée des provinces dont la richesse et la vitalité avaient permis à l'Empire romain de perdurer en Orient, quand, de son côté, l'Occident avait succombé aux barbares. De surcroît, les Arabes mettent bientôt le siège à Constantinople, tant leur succès serait incomplet sans la capture de la Ville. Pourtant, si l'effondrement paraît proche, Byzance ne succombe pas.
En effet, la conquête musulmane, qui semble réaliser les prophéties millénaristes, n'entraîne cependant pas la chute de l'Empire romain d'Orient à la suite de l'Empire sassanide. Byzance apprend à composer avec son puissant voisin, et cherche à le connaître pour mieux le combattre. Les relations belliqueuses entretiennent, de part et d'autre, une hostilité
structurelle que vient tempérer une admiration réciproque. Byzantins et Arabes, c'est l'histoire de deux adversaires devenus, au fil du temps, des "ennemis intimes".



Lundi
  Le choc des invasions, avec Jean-Claude Cheynet, professeur à Paris IV Sorbonne
Ecouter
 
Mardi
  La controverse religieuse, avec Vincent Déroche, chargé de recherche au CNRS

 
Mercredi
  Les sociétés frontalières, avec Gilbert Dagron, professeur honoraire au Collège de France

 
Jeudi
  L’art de la diplomatie, avec Gilbert Dagron, et Jean-Pierre Sodini, professeur à l’université de Paris I-Panthéon-Sorbonne

 
Vendredi
  De Byzance à Bagdad, la transmission de l’héritage hellénique, avec Henri Hugonnard-Roche, directeur d’études à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes

 
 
 
  Livres
   
  (Anon.) Akrite (L') : l'épopée byzantine de Digénis Akritas
Anacharsis (2002)
Version grecque traduite du grec par Paolo Odorico ; version slave traduite du vieux slave par Jean-Pierre Arrignon ; postface de Paolo Odorico ; suivi de "Chants d'Armouris", traduit du grec par Homère-Alexandre Théologitis
 
   
  Ahrweiler, Hélène Idéologie politique de l'empire byzantin (L')
PUF (1975)
 
   
  Cheynet, Jean-Claude Byzance, l'empire romain d'Orient
Armand Colin (2001)
 
   
  Déroche, Vincent Entre Rome et l'islam, les chrétientés d'Orient, 610-1054
Sedes (1996)
 
   
  Ducellier, André Chrétiens d'Orient et islam au Moyen Age, VII-XVe siècles
Armand Colin (1996)
 
   
  Kaegi, W. E. Byzantium and the Early Islamic Conquests
Cambridge University Press (1992)
 
   
  sous la direction de JM Mayeur Histoire du Christianisme
Desclée de Brouwer (1995 et 2000)
Commentaires A lire notamment, l'article de Gilbert Dagron, "Le christianisme byzantin du VIIe au milieu du XIe siècle", p. 9-371 
 
   
  Sourdel, Dominique Civilisation de l'Islam classique (La)
Arthaud (1968)
 
   
  Vassiliev, A. A. (éd. française d'H. Grégoire et M. Canard) Byzance et les Arabes (3 vol.)
Bruxelles (1938-1968)
 
   
  Whittow, Mark The Making of Orthodox Byzantium, 600-1025
McMillan Press, Londres (1996)
 
 
  Informations complémentaires


Sources :

ANASTASE LE SINAïTE, "Récits sur le Sinaï et Récits utiles à l’âme", édition, traduction, commentaire d'A. Binggeli, Paris 1991 (nouvelle éd. à paraître en 2004)
MANGO, C., SCOTT, R., "The Chronicle of Theophanes Confessor, Byzantine and Near Eastern History, AD 284-813", Oxford, 1997
"The Armenian History attribued to Sebeos", trad. W. Thomson, Liverpool, 1999
DAGRON, Gilbert, et MILAESCU, Haralambic, "Le Traité sur la guérilla de l’empereur Nicéphore Phocas", CNRS, 1986


1. Le choc des invasions :

ALEXANDER, Paul J. L., « Historiens byzantins et croyances eschatologiques », in "Religious and Political History and Thought in the Byzantine Empire", Variorum Reprints, Londres 1978
HALDON, John, "Byzantium in the Seventh Century", Cambridge University Press, 1990


2. La controverse religieuse :

DEROCHE, Vincent, "Entre Rome et l’Islam, les chrétientés d’Orient, 610-1054", Sedes, 1996
FLUSIN, Bernard, « Démons et Sarrasins. L’auteur et le propos des "Diègèmata stèriktika" d’Anastase le Sinaïte », in "Travaux et Mémoires" n° 11, De Boccard, 1991, p. 381-409
KHOURY, Abel-Théodore, "Polémique byzantine contre l’Islam (VIIIe-XIIIe s.)", Leyde, 1972
"Apologétique byzantine contre l’Islam (VIIIe-XIIIe s.)", Altenberge, 1982


3. Les sociétés frontalières :

DAGRON, Gilbert, et MIHAESCU, Haralambic, "Le Traité sur la guérilla de l’empereur Nicéphore Phocas", CNRS, 1986
DAGRON, Gilbert, « Byzance et le modèle islamique au Xe siècle. A propos des "Constitutions tactiques" de l’empereur Léon VI », in "Comptes rendus, Académie des inscriptions et belles-lettres", Paris 1983
Id., « "Ceux d’en face" : les peuples étrangers dans les traités militaires byzantins », in "Travaux et Mémoires" n° 10, De Boccard, 1986
JOUANNO, Catherine, "Digénis Akritas, le héros des frontières, une épopée byzantine", Brepols 1998
OIKONOMIDES, Nicolas, « L’épopée de Digénis et la frontière orientale de Byzance aux Xe et XIe siècles », in "Travaux et Mémoires" n° 7, De Boccard, 1979


4. L’art de la diplomatie :

CANARD, Marius, « Les relations politiques et sociales entre Byzance et les Arabes », in "Dumbarton Oaks Papers", t. 18, Washington, 1964
GRABAR, André, « Le succès des arts orientaux à la cour byzantine sous les Macédoniens », in "Münchner Jahrbuch der bild. Kunst", II, 1951, p. 32 et suivantes


5. De Byzance à Bagdad, la transmission de l’héritage hellénique :

HUGONNARD-ROCHE, Henri, « Comme la cigogne au désert », in "Langages et philosophie, hommage à Jean Jolivet", éd. A. de Libera, A. Elamrani-Jamal, A. Galonnier, Vrin, 1997
LEMERLE, Paul, "Le Premier Humanisme byzantin", PUF, 1971
ROSHDI Rashed (dir.), "Histoire des sciences arabes", 3 tomes, Seuil, 1997

GIF image

GIF image

GIF image

GIF image