référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/1996-05/msg00025.html
     Chronologie       
     Conversation       

Re: theatre dans le theatre Serge Ouaknine



Voir aussi hors Quebec:
Le Faust de Klaus Mann mis en scene par Arianne Mnouchkine  a la Cartoucheri=
e.
Le Balcon, Les Bonnes,  Les Negres,  de Jean Genet, Le Marat-Sade de Peter
Handke par Peter Brook, De nombreux moments du theatre de Kantor. De
nombreuses pieces de Pirandello dont Six personnages en qu=EAte d'auteur et
d'une certaine Facon  Fando et Liz d'Arrabal.

Au Quebec ;la mise en abime ou encore le theatre dans le theatre a stimule'
d e nombreuses mises en scene en particuleier celle de Jacques Cretes avec
le groupe de l'Eskabel, de meme le groupe Zoopsie de Denis O'Sullivan,
Marie-Helene Letendre qui fit une belle adaptaion du Maitre te Marguerite
de Boulgakov ( a l'origine sa maitrise et qui fut ensuite invit=E9e en
Pologne).

L'usage des media video et des technologies ont fait l'abjet de tres
nombreuses tentatives de mise  en abime et de fiction dans la fiction ou de
video dans le theatral  voir le No de Jeu special que j'ai co-organise':
**Le Reel th=E9=E2tral et le reel m=E9ediatique, dossier special (100 p.) de

Jeu 44, Sept.1987,consacre' a l'impact des nouvelles technologies surle thea=
tre.

La mise en abime dans les adaptations et la mise en scene au Quebec ferait
une etude magnifique... Jetez un coup d'oeil sur:

Jeu N=B0 52, d=E9c.1989, 10 p. sur le Theatre de Recherche

En effet de nombreux elements de "theatre dans le theatre" appararaissent
dans les montages dramatiques et mises en scene ( dont celles de votre
serviteur) voir:

Jeu N=B0 53, Dossier special sur les Textes emprunt=E9s. F=E9v. 1990

Je crois que votre sujet gagnerait a elargir le champs des pieces ecrites a
celui des discours sceniques qui introduisent ces elements dans des oeuvres
ou fragments d'oeuvres qui a l'origine ne comportent pas cet aspect...de
"poupees russes" ou de "boites chinoises"...
Bonne route

(?!)
/_/ o
(@ @)
(*)

+----oOO-----OOo---------+
Serge Ouaknine
e-mail : r34424@er.uqam.ca
Montreal (Quebec)  Canada
tel:(1-514)2880418
fax:(1-514)2883514
+------------------------+
























------------------------------