référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/1996-11/msg00043.html
     Chronologie       
     Conversation       

QUEATRE: 2 ans et 325 membres. BOURASSA ANDRE G



Queatre fetais hier son deuxieme anniversaire, avec 325 membres, dans 24
pays. Voic un document que je tiens continuellement a jour et que je vous
transmets pour l'occasion. Je tiens a dire que je suis heureux du climat
qui regne sur cette liste et que je ne regrette pas d'y consacrer tant de
temps. Ces liens ne peuvent que nous etre utiles a bien des egards, ne
serait-ce que pour sentir presque quotidiennement que nous sommes nombreux
a partager une meme passion pour un travail qui est a vrai dire un jeu.
Amities, Andre G. Bourassa.
                                
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     QUEATRE compte 325 membres, de 24 pays. Vous pouvez en obtenir
la liste par voie automatique, mais le tableau qui suit comporte des
informations supplementaires. Pour des raisons d'absence prolongee,
certains membres se mettent parfois en mode "postpone" et ne recoivent
alors pas de courrier collectif. Si vous tenez a ce qu'une des
personnes repertoriees ait lu votre message, il vaut mieux verifier.
Pour toute correction, veuillez aviser le moderateur. Nous ajoutons
au present envoi quelques rappels sur les procedures "listproc".
QUEATRE a son propre site, "Theatrales", ou l'on trouve un glossaire,
une bibliotheque virtuelle et un recueil d'essais :
                  http://www.er.uqam.ca/nobel/c2545/index.htm
miroir europeen:  http://www.brookes.ac.uk/schools/sol/uqam/index.htm

N.B.: L'ordre est alphabetique: celui de l'adresse, de droite a gauche:

BARIBEA@VAX2.CONCORDIA.CA              (Canada)  Jacinthe Baribeau
LOISELLA@MEENA.CC.UREGINA.CA                     Andre Loiselle
AGANN@MTA.CA                                     Andrew G. Gann
PSING@MAILDROP.SRV.UALBERTA.CA                   Pamela Sing
FMILLAR@MAILDROP.SRV.UALBERTA.CA                 David Millar
VBOSLEY@GPU.SRV.UALBERTA.CA                      Vivien Bosley
LUSIN@UOTTAWA.CA                                 Lea V. Usin
ASASSINE@MTROYAL.AB.CA                           Antoine Sassine
PHABECK@MINET.GOV.MB.CA                          Philippe Habeck
HREDDING@UNIXG.UBC.CA                            Helene Meloche Redding
MALONE@ARTS.UBC.CA                               Paul Malone
UX520@FREENET.VICTORIA.BC.CA                     Michael Poole
ANDRE_LEVASSEUR@MINDLINK.BC.CA                   Andre Levasseur
COLLEGE_NDA@INFOPUQ.UQUEBEC.CA                   Andre Rouleau
NORBERT_LAVOIE@INFOPUQ.UQUEBEC.CA                Norbert Lavoie
RAYMOND_PAGE@UQTR.UQUEBEC.CA                     Raymond Page
NICOLE_RATTE@UQTR.UQUEBEC.CA                     Rene Paquin
JEAN-CLAUDE_BOUDREAULT@UQTR.UQUEBEC.CA           Jean-Claude Boudreault
REMI_TOURANGEAU@UQTR.UQUEBEC.CA                  Remi Tourangeau
CCARLIN@UVIC.CA                                  Claire Carlin
LMK@PSB.NLC-BNC.CA                               Lorna Knight
AUBERTM@BNJPDL.EDUPAC.QC.CA                      Michel Aubert
JMLARRUE@EDUPAC.QC.CA                            Jean-Marc Larrue
GAETAN_CHARLEBOIS@BABYLON.MONTREAL.QC..CA         Gaetan Charlebois
MLEBOEUF@ROCLER.QC.CA                            Maurice Leboeuf
CGERSON@ROCLER.QC.CA                             Christiane Gerson
CSST02@GRICS.QC.CA                               Andre Gosselin
LEVASSEA@BETA.CLIONELGROULX.QC.CA                Anne-Marie Levasseur
DESMEULG@BETA.CLIONELGROULX.QC.CA                Guylaine Desmeules
RGORRIE@UOGUELPH.CA                              Richard Gorrie
HLANE@UOGUELPH.CA                                Harold Lane
LOUISE.FORSYTH@USASK.CA                          Louise Forsyth
ANDREWS@AC.DAL.CA                                Alan Andrews
VIGNEAA@ERE.UMONTREAL.CA                         Alexandre Vigneault
GODINJC@ERE.UMONTREAL.CA                         Jean Cleo. Godin
ALLEGRE@ERE.UMONTREAL.CA                         Christian Allegre
CARONG@ERE.UMONTREAL.CA                          Gabrielle Caron
LAUZONI@ERE.UMONTREAL.CA                         Ian Lauzon
KRYSINSK@ERE.UMONTREAL.CA                        Wladimir Krysinski
LENOBLEM@ERE.UMONTREAL.CA                        Michel Lenoble
BOUCHER@@ERE.UMONTREAL.CA                        Raymonde Beaudette
THIVIERR@ERE.UMONTREAL.CA                        Renee Thivierge
RUFFOS@ERE.UMONTREAL.CA                          Sebastien Ruffo
AAD472@AGORA.ULAVAL.CA                           Jean-Francois Dupont
FERNANDO.LAMBERT@FL.ULAVAL.CA                    Fernando Lambert
CHANTAL.HEBERT@CRELIQ.ULAVAL.CA                  Chantal Hebert
GILLES.GIRARD@LIT.ULAVAL.CA                      Gilles Girard
FRANCINE.CHAINE@ARV.ULAVAL.CA                    Francine Chaine
ADQNOLA@MUSICA.MCGILL.CA                         Nola Brunelle
CXCG@MUSICA.MCGILL.CA                            Catherine Graham
CXZN@MUSICA.MCGILL.CA                            Janusz Przychodzen
CYWS@MUSICA.MCGILL.CA                            Denis Salter
LIEBLEIN@ENGAH.LAN.MCGILL.CA                     Leanore Lieblein
NEILSON@ENGAH.LAN.MCGILL.CA                      Patrick Neilson
LOUISG@PULPAPER.MCGILL.CA                        Louis Godbout
ATRACY@PO-BOX.MCGILL.CA                          Christopher Tracy
R12610@ER.UQAM.CA                                Larry Tremblay
K22401@ER.UQAM.CA                                Bernard Lavoie
M233701@ER.UQAM.CA                               David Whiteley
JE291891@ER.UQAM.CA                              Julia Figueroa
M271204@ER.UQAM.CA                               Jose Dupuis
M273114@ER.UQAM.CA                               Joanne Gagnier
C3124@ER.UQAM.CA                                 Jean-Guy Sabourin
R34424@ER.UQAM.CA                                Serge Ouaknine
M131524@ER.UQAM.CA                               Charles Vinson
M122244@ER.UQAM.CA                               Pierre Legris
M127344@ER.UQAM.CA                               Yannick Legault
C2164@ER.UQAM.CA                                 Shawn Huffman
M103015@ER.UQAM.CA                               Laurent Imbault
M241645@ER.UQAM.CA                               Elisabeth Larsen
FK891865@ER.UQAM.CA                              Guillaume Lemee
C1046@ER.UQAM.CA                                 Andre M. Bedard
BA991828@ER.UQAM.CA                              Patricia Bergeron
CLUNES.AAYA@UQAM.CA                              Amaya Clunes
ROBERT.LUCIE@UQAM.CA                             Lucie Robert
BEAUCHAMP.HELENE@UQAM.CA                         Helene Beauchamp
MYRE.ANDRE@UQAM.CA                               Andre Myre
FERAL.JOSETTE@UQAM.CA                            Josette Feral
BOURASSA.ANDRE_G@UQAM.CA                         Andre G. Bourassa
LAPORTE.MICHEL@UQAM.CA                           Michel Laporte
GERVAIS.JEAN@UQAM.CA                             Jean Gervais
KKELLETT@MALTHUS.ACS.RYERSON.CA                  Kathleen Kellett-Betsos
ARUPRECH@CCS.CARLETON.CA                         Alvina Ruprecht
NBISHOP@MORGAN.UCS.MUN.CA                        Neil Bishop
JY.GAUDREAULT@SYMPATICO.CA                       Jean-Yves Gaudreault
JOHN@LAKE.SCAR.UTORONTO.CA                       John Ball
DOUCETTE@TSUNAMI.SCAR.UTORONTO.CA                Leonard E. Doucette
LMARIE@EPAS.UTORONTO.CA                          Liane Marie
SKIDMORE@EPAS.UTORONTO.CA                        Jamie Skidmore
RRUNTE@EPAS.UTORONTO.CA                          Roseann Runte
MSIDNELL@EPAS.UTORONTO.CA                        Michael Sidnell
PMARTEIN@EPAS.UTORONTO.CA                        Peter G. Marteinson
RPLANT@EPAS.UTORONTO.CA                          Richard Plant
TROTT@EPAS.UTORONTO.CA                           David Trott
A.WATANABE@UTORONTO.CA                           Anthony Makoto Watanabe
M.ONEILL.KARCH@UTORONTO.CA                       Mariel O'Neill-Karch
SHARONC@BOSSHOG.ARTS.UWO.CA                      Sharon Collingwod
HELENE@IQ.CA                                     Helene Moreau
ANDRAY@ISTAR.CA                                  Maud Loranger
JLEVASS@HERA.UBISHOPS.CA                         Jean Levasseur
JRITTENH@ARUS.UBISHOPS.CA                        Jonathan Rittenhouse
RNUNN@SPARTAN.AC.BROCKU.CA                       Robert Nunn
VTREMBLA@MACH1.WLU.CA                            Victor-Laurent Tremblay
CBLACK@MACH1.WLU.CA                              Catherine Black
VERNETM@QUCDN.QUEENSU.CA                         Max Vernet
REWAN@QUCDN.QUEENSU.CA                           Natalie Rewa
LSTEELE@MSVU1.MSVU.CA                            Larry Steele
PONEILL@MSVU1.MSVU.CA                            Patrick B. O'Neill
A_YAHYA@INDO.NET.ID                      (Inde)  Achmad Y. Sjarifuddin
LANSMAN.PROMTHEA@GATE71.BE           (Belgique)  Emile Lansman
RGEERTS@VNET3.VUB.AC.BE                          Ronald Geerts
VILLERS@OLIVE.MSM.ULG.AC.BE                      Pierre Villers
SERGE.LESENS@INFOBOARD.BE                        Serge Lesens
ERNE0000@STUD.UNI-SB.DE             (Allemagne)  Eric Negrel
SCHILD@RZ.UNI-DUESSELDORF.DE                     Margret Schild
WPOHL@MAGISTER.NORTH.DE                          Wolfgang Pohl
KERDELH@HRZ.UNI-KASSEL.DE                        Alain Kerdelhui
FRANZISKA.SICK@PO.UNI-STUTTGART.DE               Franziska Sick
TSCORBET@IOL.IE                       (Irlande)  Tony Corbett
OSKARSON@TEATERLAGER.SE                 (Suede)  Peter Oskarson
LEVER@CAM.ORG                      (Etats-Unis)  Yves Lever
CQT@CAM.ORG                            (Canada)  Conseil quebecois du
                                                 theatre
AS07@GNOFN.ORG                     (Etats-Unis)  Anna Sher
HATHAWET@SYFED.BJ.REFER.ORG                      Herve Athawet
GRF@MATH.AMS.ORG                                 Grace Fredkin
OBETTENS@WORLDCOM.CH                   (Suisse)  Olivier Bettens
CS@ARTS.GLA.AC.UK             (Grande-Bretagne)  Claude Schumacher
I.RUMZAN@IC.AC.UK                                Ismael Rumzan
JSOC@LANGS.ST-AND.AC.UK                          Joe Carson
MLA22@CC.KEELE.AC.UK                             Alison Smith
MLSWSB@BATH.AC.UK                                William S. Brooks
A.HINDLEY@FRENCH.HULL.AC.UK                      Alan Hindley
E.R.B.FORMAN@BRISTOL.AC.UK                       Edward Forman
L.MOREL@ABDN.AC.UK                               Lise Morel
c1654@ER.UQAM.CA  ,  BARRY@SOL.BROOKES.AC.UK  ou
P0030818@CSMAIL.BROOKES.AC.UK                    Barry Russell
F.CROMPTON-ROBERTS@QMW.AC.UK                     Francois Crompton-Roberts
GIGI@LIB.HAIFA.AC.IL                   (Israel)  Adina Gigi
BENABU@HUM.HUJI.AC.IL                            Isaac Benabu
TELVI@POST.TAU.AC.IL                             Simon Telvi
IMARTN@POST.TAU.AC.IL                            Isabelle Martin
A_YAEL@NETVISION.NET.IL                          Yael Ashenazi
MIMTEATR@NETVISION.NET.IL                        Maurice Rosenthal
JELLE.KOOPMANS@LET.UVA.NL            (Pays-Bas)  Jelle Koopmans
HARMSEN@RULLET.LEIDENUNIV.NL                     Antonius Harmsen
KALEWA%PLEARN.BITNET@PLEARN.EDU.PL    (Pologne)  Ewa Kalinowska
JOEL.SURCOUF@TOP50.CLD9.COM            (France)  Joel Surcouf
PENRIGHT@US.ORACLE.COM             (Etats-Unis)  Patrick Enright
100732.2222@COMPUSERVE.COM             (France)  Jarmila Veltrusky
102055.1333@COMPUSERVE.COM             (Canada)  Robert Boisclair
JACFAL@MAGI.COM                                  Jacques Falquet
JEROME@QUEBECTEL.COM                             Jerome Guenette
HUGUEL@QUEBECTEL.COM                             Francine Sabourin
JEH1222@AOL.COM                    (Etats-Unis)  Jennifer E. Hutt
BB0007@AOL.COM                         (Canada)  Blake Brooker
SBRANDT519@AOL.COM                 (Etats-Unis)  Stephen R. Brandt
GREGWB@AOL.COM                                   Gregory Brown
PAPABONE@AOL.COM                                 Marcus McQuirter
LDITMANN@AOL.COM                                 Laurent Ditmann
VDETOUR@AOL.COM                        (Canada)  Vincent De Tourdonnet
KBELITS@AOL.COM                    (Etats-Unis)  Kathleen D. Belitsky
LNTNBOHMY@AOL.COM                                Erin Hasser
VICMONTEMURRO@MSN.COM                            Victor Montemurro
MOSAICOS@MSN.COM                                 Michael A. Hansen
BERLOL@TWICS.COM                        (Japon)  Patrick Rebollar
STUDIOZ@MCS.COM                    (Etats-Unis)  Dan Zellner
HOULEB@INFOBAHNOS.COM                  (Canada)  Richard Houle
RAY@INFOBAHNOS.COM                               Carole Nadeau
MARIAA@SIRIUS.COM                                Maria Amuchastegui
BARRAS@CORE-NET.COM                              Henri Barras
YSEQ83A@PRODIGY.COM                (Etats-Unis)  Roger Daniel Bensky
YUTAS@TAU.BEKKOAME.OR.JP                (Japon)  Yutaka Saito
YS1789@MBOX.KYOTO-INET.OR.JP                     Yumiko Sakurai
SARTAL@SUSLIT.FILO.UBA.AR           (Argentine)  Susana G. Artal
TIBOGUE@OMEGA.LNCC.BR                  (Bresil)  Eliane Tibogue
LMM@AMAZON.COM.BR                                Luis Roberto Meira
IGNACIO@IGUACU.CCE.UFPR.BR                       Ignacio Dotto Neto
ARCHIVEUR-QUEATRE-UQAM.CA@WWW.UNIV-RENNES1.FR    Archives De Rennes 1
MAGALI@CEDIM.UNIV-MONTP3.FR            (France)  Magali Soulatges
CUVILLIERA@EDU.UNIV-MONTP3.FR                    Aline Cuvillier
DARGER@TELERIVIERA.FR                            Jean-Claude Gerard
PECH@JOUY.INRA.FR                                Annie Pech
MICHEL.ROUSSE@UHB.FR                             Michel Rousse
DENIS.HUE@UHB.FR                                 Denis Hue
ZEENDER@HERMES.UNICE.FR                          Genevieve Chevallier
ISABELLE.POIRIER@U-BOURGOGNE.FR                  Isabelle Poirier
GEP@PRATIQUE.FR                                  Gerard Ponthieu
COMBES@SPIDER.ILINK.FR                           Alain Combes
VCROS@CRI.ENS-LYON.FR                            Vincent Cros
FLORENCE.ROBERT@ABES.FR                          Florence Robert
LALOU@IRHT-HP.CNRS-ORLEANS.FR                    Elisabeth Lalou
BILOU@LABOMATH.UNIV-ORLEANS.FR                   Michel Billard Sirakawa
GAUDART@SOCIOLOGIE.ENS.FR                        Patrick Gaudart
SEEB@MICRONET.FR                                 Jean Sebastien Bouju
D..MALLET@STARNET.FR                              Didier Mallet
OZABLOCK@CLUB-INTERNET.FR                        Olivier Zablocki
PYM@CLUB-INTERNET.FR                             Pierre-Yves Millot
JPRENAUT@PACWAN.MM-SOFT.FR                       Jean-Pierre Renaut
BERTRAND.ROUGE@UNIV-PAU.FR                       Bertrand Rouge
FMJCA@ALCALA.ES                       (Espagne)  Jesus Cora
ROMERO_ANA@HUMA.UPF.ES                           Ana Romero
JRV@GUGU.USAL.ES                                 Jesus D. Rodriguez
                                                 Velasco
CER@ESCUELAS-TALLER.ES                           C. E. Romanico
MONTANES@ESCUELAS-TALLER.ES                      Jose M. Rodriguez
                                                 Montanes
JAMES_BUNZLI@FREENET.RICHLAND.OH.US (Etats-Unis) James R. Bunzli
NDYER@MAIL.HOTCHKISS.PVT.K12.CT.US               Nathalie Dyer
VOLKER.SCHROEDER@SBG.AC.AT           (Autriche)  Volker Schroeder
ARCBOU@COLBA.NET                       (Canada)  Martine Archambault
GDAVID@ODYSSEE.NET                               Gilbert David
NEUVILLE@ODYSSEE.NET                             Claude Boily
CEAD@GLOBALE.NET                                 Centre des auteurs
                                                 dramatiques
SHER07@BELLSOUTH.NET                             Anna Sher
RICHARDP@TOTAL.NET                               Richard Potvin
CGOYETTE@SOREL.MTL.NET                           Claude Goyette
ROCHEFOA@LANZEN.NET                              Marie-Christine Lesage
DANAN@WORLDNET.NET                               Georges-Philippe Danan
WILSON@STC.NATO.INT                  (Pays-Bas)  Tony Wilson
JCIDEIAS@MAIL.TELEPAC.PT             (Portugal)  Jose Ideias
MARTA@CYGNUS.CI.UC.PT                            Marta Anacleto
CGOSSIP@METZ.UNE.EDU.AU             (Australie)  Chris J. Gossip
SEMF@CC.FLINDERS.EDU.AU                          Malcolm Fox
JPPIRIOU@UGA.CC.UGA.EDU            (Etats-Unis)  Jean-Pierre Piriou
PF3@COLUMBIA.EDU                                 Pierre Force
AFMJH@ACAD2.ALASKA.EDU                           Michael J. Hood
GRACIELA_PEREZ@PETER.BIOLA.EDU                   Graciela Perez
MZION@FALSTAFF.UCS.INDIANA.EDU                   Matthew Elliott Zion
DMULLER@INDIANA.EDU                              David G. Muller
VWILLIAM@CCIT.ARIZONA.EDU                        Vern Williamsen
VANNOORT@LANGLAB.UTA.EDU                         Kimberly van Noort
MSLARA@BLUE.WEEG.UIOWA.EDU                       Michael Soliven Lara
ARHU069@UABDPO.DPO.UAB.EDU                       Catherine Danielou
SFLECK@CSULB.EDU                                 Stephen H. Fleck
RWTOBIN@HUMANITAS.UCSB.EDU                       Ronald W. Tobin
FHLONDRE@CCTR.UMKC.EDU                           Felicia H. Londre
YMOBAREK@CCTR.UMKC.EDU                           Yasmina Mobarek
APRULLAG@IS.RPSLMC.EDU                           Amy Prullage
NORMANB@GARNET.CLA.SC.EDU                        Buford Norman
DAYJ@GARNET.CLA.SC.EDU                           James T. Day
CTZORTZA@STUDENTS.WISC.EDU                       Catherine Tzortzatos
MICHELE.VIALET@UC.EDU                            Michele Vialet
EJTALBOT@UIUC.EDU                                Emile Talbot
PHAEDRA@LELAND.STANFORD.EDU                      Phaedra Bell
APOSTO@LELAND.STANFORD.EDU                       Jean-Marie Apostolides
CHARLES.LYONS@FORSYTHE.STANFORD.EDU              Charles R. Lyons
MHENAFF@UCSD.EDU                                 Marcel Henaff
EGG@TEETOT.ACUSD.EDU                             Eric-George Grischkat
CHAMBERS@MINERVA.CIS.YALE.EDU                    David Chambers
CNETTER1@CC.SWARTHMORE.EDU                       Carole Netter
AWOODS@MAGNUS.ACS.OHIO-STATE.EDU                 Alan Woods
MBASZCZY@IASTATE.EDU                             Marilyn J. Baszczynski
PJG@VM1.UCC.OKSTATE.EDU                          Perry Gethner
GRIFFINWC@CONRAD.APPSTATE.EDU                    William C. Griffin
REID@VIRTU.SAR.USF.EDU                           Amy Reid
FINELLI@SATIE.ARTS.USF.EDU                       Patrick M. Finelli
KWOLFE@ALLEG.EDU                                 Kathryn Wolfe
R.ADELSON@M.CC.UTAH.EDU                          Robert Adelson
JACQUELINE.LETZTER@M.CC.UTAH.EDU                 Jacqueline Letzter
3ICW6TX@CMUVM.CSV.CMICH.EDU                      Rhona Justice-Malloy
ALATB@UMICH.EDU                                  Alison Latendresse
KATHANN@UMICH.EDU                                Kathleen Clark
MDELVAUX@UMICH.EDU                               Martine Delvaux
JHAYES@URVAX.URICH.EDU                           Julie Hayes
DANIEL.DESORMEAUX@DARTMOUTH.EDU                  Daniel Desormeaux
BBT@PLATTE.UNK.EDU                               Betty Becker-Theye
NICOLE@LCLARK.EDU                                Nicole Aas-Rouxparis
GARRETT@BUCKNELL.EDU                             Elaine Hopkins Garrett
TCM1@CORNELL.EDU                                 Timothy Conway Murray
CLAUDEMA@UNM.EDU                                 Claude Marie Senninger
LSTEWAR@UNM.EDU                                  Lisa Kay Stewart
JDR000@DNS.COLUM.EDU                             J. Dennis Rich
BMGUEN@FACSTAFF.WM.EDU                           Beatrice Guenther
RPSY@ASC.UPENN.EDU                               Jill Mac Dougall
TMOREHOUSE@FINEARTS.SFA.UCONN.EDU                Thomas Morehouse
WENWELCH@GLADSTONE.UOREGON.EDU                   Wendy Alen Welch
TOCZYSKI@U.WASHINGTON.EDU                        Suzanne Toczyski
SPIELMAG@GUSUN.ACC.GEORGETOWN.EDU                Guy Spielmann
RANDALLM@UCSU.COLORADO.EDU                       Mary Margaret Randall
MARK@BARKOV.UCHICAGO.EDU                         Mark Olsen
GHWITT@MIDWAY.UCHICAGO.EDU                       Gavin H. Witt
TFINN@RAMPO.ANGELO.EDU                           Thomas Finn
KLEINJ@KUHUB.CC.UKANS.EDU                        Jeanne Klein
THERRIE@EDEN.RUTGERS.EDU                         Eve Therrien
GALLOUET@HWS.EDU                                 Catherine Gallouet
JDIES@TUCK.CS.FIT.EDU                            Jeri H.. Dies
RAMSEYMD@CTRVAX.VANDERBILT.EDU                   Matthew D. Ramsey
NADOND@LYCEUM.TRUMBULL.KENT.EDU                  Daniel Nadon
GAOST3+@PITT.EDU                                 Gwen A. Orel
FLSCHINA@ECUVM.CIS.ECU.EDU                       Michael J. Schinasi
FLDOCK@ECUVM.CIS.ECU.EDU                         Steve Dock
ENG4AJC@TITAN.VCU.EDU                            Anne J. Chamberlain
SASADOW@LYNX.NEU.EDU                             Steve Sadow
TOCONNE@JUNIX.JU.EDU                             Therese O'Connell
JGAINES@SELU.EDU                                 James Gaines
GESMITH@POST.CIS.SMU.EDU                         Gretchen Elizabeth Smith
00ACKING@BSUVC.BSU.EDU                           Adele King
EBENKOV@SCIENCES.SDSU.EDU                        Edith Benkov
RSHIELD@BGNET.BGSU.EDU                           Ronald E. Shields
JDONOHOE@MSU.EDU                                 Joseph Donohoe
KOPPISCH@MSU.EDU                                 Michael Koppisch
JCV1@PSUVM.PSU.EDU                               Jean-Claude Vuillemin
CJM9@PSU.EDU                                     Christiane P. Makward
PALLENT@APSU01.APSU.EDU                          Thomas A. Pallen
SL54L@CC.USU.EDU                                 David Marsolais
SDANGEVI@MTU.EDU                                 Sylvie Dangeville
JHREID@RS6000.CMP.ILSTU.EDU                      Jim H. Reid
N7SDN@TTACS1.TTU.EDU                             Sharon Diane Nell
S-ROMANOWSKI@NWU.EDU                             Sylvie Romanowski
HAMBLIN@HENSON.CC.WWU.EDU                        Vicki Hamblin
RICKEM@GONZO.CC.WWU.EDU                          Rick Emmerson
WELCHJ@JKHBHRC.BYU.EDU                           Jeannie Welch
BELLJ@ACFCLUSTER.NYU.EDU                         John Bell
HCB3132@IS.NYU.EDU                               Henry Bial
SHH4448@IS.NYU.EDU                               Stephanie Haber-Hirsch
PSU07179@ODIN.CC.PDX.EDU                         Rhonda Severn
JMWEISS@COLBY.EDU                                Jonathan M. Weiss
JMMOSS@COLBY.EDU                                 Jane M. Moss
SP202-AD@GARNET.BERKELEY.EDU                     Antonio Cortijo
BGPBM@CUNYVM.CUNY.EDU                            Bernard Picard
LANGCDL@EMORY.EDU                                Candace D. Lang
DANEHY@MIDD-UNIX.MIDDLEBURY.EDU                  Cecile Danehy
H10767BOK@ELLA.HU                     (Hongrie)  Szilardne Bokros
WROBINSO%SEDOFIS@VM1.NYSED.GOV     (Etats-Unis)  Bruce Robinson
FUCHEL@PAVAROTTI.CCD.BNL.GOV                     Kurt Fuchel
ALLIANCE@MAIL.NSYSU.EDU.TW             (Taiwan)  Gilles Guillot
PPOPOVIC@UMMAC01.MTY.UDEM.MX          (Mexique)  Pol Popovic
HAMISH.PRICE@VUW.AC.NZ       (Nouvelle-Zelande)  Hamish Price

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

              SUSPENSION TEMPORAIRE DU COURRIER COLLECTIF:
Si, pour des raisons personnelles, vous desirez interrompre
temporairement les messages collectifs, veuillez vous adresser a:
              listproc@uqam.ca
avec le sujet
              set
et le message
              #set QUEATRE mail postpone mot-de-passe
(le mot de passe etant celui que vous avez recu a l'inscription).
On retablit le courrier avec un message equivalent, ou "postpone" est
remplace par "ack" ou "noack", selon que vous desirez recevoir un double
de vos messages ou pas. Si vous n'y parvenez pas, le responsable peut le
faire a votre place.

Pour annuler l'inscription, il faut indiquer le sujet
              unsubscribe
et envoyer le message
              #unsub queatre

La suspension du courrier a, par rapport a l'annulation temporaire,
l'avantage de maintenir votre nom sur la liste, ce qui continue de
vous rendre accessible sur une base individuelle. Avant d'annuler votre
inscription ou de vous mettre en mode "postpone", souvenez-vous que vous
pouvez toujours lire vote courrier a distance en utilisant Telnet.

                               *  *  *

BOTTIN:
Pour mettre votre bottin a jour vous-meme, veuillez vous adresser a:
              listproc@uqam.ca
avec le sujet
              review
et le message
              rev queatre

                               *  *  *

ARCHIVES
Pour avoir acces aux archives de Queatre, vous devez vous adresser a:
              listproc@uqam.ca
et transmettre le message suivant, sans sujet, pour avoir la liste des
dossiers qui vous seront achemines apres 20 heures (heure de Montreal):
              index queatre

Quand vous connaitrez le nom d'enregistrement du dossier (p.e.:
femmes_savantes ou moliere_2) ou si vous le connaissez deja, vous vous
adressez aussi a:
              listproc@uqam.ca
et faites parvenir, sans indication de sujet, le message
              get queatre <dossier>
comme, par exemple,
              get queatre femmes_savantes

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~