référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/1996-11/msg00090.html
     Chronologie       
     Conversation       

Robert Lepage et Le Confessionnal BOURASSA ANDRE G



Le numero 17 de _L'Annuaire theatral_ comprend, p. 81-160, le texte d'un
melodrame quebecois de Julien Daoust, cree a Montreal en 1925. Il comprend
aussi, p. 37-52, un article de Dominique Lafon, "Pour servir a la petite
histoire d'un melodrame quebecois: la lecon d'un tapuscrit", qui analyse
ce melodrame et en fait l'etude comparee avec trois oeuvres.
1. _Nos deux consciences_, de Paul Anthelme (pseud. de Paul Bourde),
melodrame cree a la Porte Saint-Martin le 15 novembre 1902 et publie dans
_L'Illustration_ le 26 janvier 1903; creation montrealaise au Theatre des 
Nouveautes le 20 janvier 1903.
2. Le film _I Confess_ d'Alfred Hitchcock, tourne a Quebec en 1952, dont
le generique refere a la piece d'Anthelme. Elle rappelle qu'Hitchcock doit
l'idee de son film (voir _Hitchcock/Truffault_, 1983, p. 167...) a Louis
Collin du Bocage, dit Louis Verneuil (gendre de Feydeau), qui s'est exile
en Amerique en 1940 et a vecu un temps a Montreal.
3. Le film _Le Confessionnal_ de Robert Lepage dont l'action se situe
pendant le tournage du film d'Hitchcock.

L'article est une excellente etude de sources, departageant fort bien ce
qu'il faut et ne faut pas retenir comme liens possibles entres les quatre
oeuvres en presence.
Andre G. Bourassa.

On Sun, 24 Nov 1996, Maria Amuchastegui wrote:

> Quelqu'un saurait si on a deja publie des articles sur le film _Le
> confessional_ de Robert Lepage? Quelle etait la reaction des intellectuels
> quebecois a ce film?
> 
>