référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/1998-06/msg00028.html
     Chronologie       
     Conversation       

COLLOQUE RACINE Isabelle Martin



UNIVERSITE DE HAIFA
DEPARTEMENT DE FRANCAIS
AVEC LE SOUTIEN DE LA SOCIETE J. RACINE ET DE L'AMBASSADE DE FRANCE-INSTITUT FRANCAIS EN ISRAEL

" JEAN RACINE ET L'ORIENT "


Appel à communications                                                                        Le 10 juin 1998


       A l'occasion du tricentenaire de la mort de J. Racine le Département de Français de l'Université de Haifa organisera les 14, 15 et 16 avril 1999 un colloque international sur le thème de " Jean Racine et l'Orient " sous la direction de M. le Professeur Joseph CHETRIT, Doyen de la Faculté des Lettres, en collaboration avec Robert ELBAZ et Isabelle MARTIN.

       Quelle est la part d'influence qu'exerce l'Orient sur l'oeuvre de J. Racine? Plusieurs tragédies se déroulent au Moyen-Orient à des périodes qui correspondent à des civilisations et à des religions différentes. De quelles sources a-t-il tiré son inspiration, quels documents étaient à sa disposition?

       Réciproquement quelle a été l'influence de J. Racine sur le monde oriental et 
principalement sur le monde francophone? Enseignement, esthétique théâtrale, traductions, adaptations scéniques, etc.

       Nous nous proposons dans ce colloque d'explorer cet échange privilégié entre Orient et Occident à travers l'oeuvre de l'un des plus grands dramaturges de la littérature mondiale.

Les propositions de communication en français ou en hébreu (sous la forme d'une page au plus de résumé) devront être adressées  avant le 15 septembre 1998 à :

Isabelle MARTIN
Département de Français
Université de Haifa
Mount Carmel
Haifa 31905 ISRAEL
Tel/Fax: 972 03 522 33 82
Email: imartin@research.haifa.ac.il

Site Racine: http://research.haifa.ac.il/~webhum/racine/

PROGRAMME PROVISOIRE DU COLLOQUE (14-15-16 avril 1999)

Mercredi 15
15:00:Accueil. Allocutions

Après-midi:Pouvoir et Politique
                  Présidence: Alain VIALA
20:00: Exposition de gravures sur bois de Léon GAIGNEBET: " Revoir J. Racine "

Jeudi 16 
Matin:Francophonie, Rayonnement culturel de J. Racine
          Présidence:Christian BIET

Après-midi: Représentation, Dramaturgie et Esthétique
                 Présidence: Isabelle MARTIN

20:00: soirée théâtrale (" Britannicus ") ou concert (Choeurs de Racine)

Vendredi 17 
Matin: Racine et la Bible
           Présidence: Robert ELBAZ

13 heures: Déjeuner de clôture

Samedi 18
Visite guidée de Césarée-et de St Jean d'Acre