référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/1998-12/msg00025.html
     Chronologie       
     Conversation       

L'Annuaire théâtral no 24 Chantal Hébert



LE NUMERO 24 DE L'ANNUAIRE THEATRAL VIENT DE PARAITRE

Il me fait plaisir d'annoncer la parution du numéro 24 de L'Annuaire
théâtral, dont on trouvera ci-dessous le sommaire.  Le dossier «Traversées
de Shakespeare» a été dirigé  par Leanore Lieblein de l'Université McGill.
Les membres de la Société québécoises d'études théâtrales (SQET) recevront
leur numéro au cours des prochains jours.  Aux membres de la Société
québécoises d'études théâtrales et aux lecteurs et lectrices de Queatre,
j'offre mes meilleurs voeux  à l'occasion de Noël et du Nouvel An!
Chantal Hébert

L'ANNUAIRE THÉATRAL
NUMÉRO 24


SOMMAIRE


«Des mots, des mots, des mots!»
        Chantal Hébert


DOSSIER :TRAVERSÉES DE SHAKESPEARE

«Traversées de Shakespeare. Présentation»
        Leanore Lieblein

«Normand Chaurette face à Shakespeare ou Traduisez "Comme il vous plaira..."»
        Pascal Riendeau

«Pour une poétique du texte de Shakespeare : les formes métriques utilisées
par Antonine Maillet et Jean-Louis Roux»
        Joël Beddows

«La traduction au carrefour des durées»
        Jean-Michel Déprats

«À qui appartient Shakespeare? Les tirallements au sujet du "Hamlet, prince
du Québec" de Robert Gurik»
        Melanie Stevenson

«Shakespeare à l'Arsenal ou Comment une filiale rompt avec la société mère»
        Dominique Lafon

«D'une époque ou de tous les temps? Le "printemps Shakespeare" de 1988»
        Leanore Lieblein


DOCUMENT

«Shakespeare au Québec : théâtrographie des productions francophones
(1945-1998)»
        Gilbert David


PRATIQUES ET TRAVAUX

«L'art de la déclamation classique»
        Jeanne Bovet

«Rhétorique et mise en scène théâtrale»
        Martin Mercier


NOTES DE LECTURE

Féral, Josette (dir.), «Mise en scène et jeu de l'acteur : entretiens»
        Shawn Huffman

Riendeau, Pascal, «La cohérence fautive. L'hybridité textuelle dans
l'oeuvre de Normand Chaurette»
        Denyse Noreau

Marchand, Alain Bernard,«Genet.  Le joueur impénitent»
        André Levasseur


REVUE DES REVUES

«Du théâtre»
        Hervé Guay

«Alternatives théâtrales»
        Michel Lemelin

«Études théâtrales»
        Renée Noiseux Gurik

«Cahiers de théâtre Jeu»
        Anthony M. Watanebe

«Théâtre/Public»
        Joël Beddows



Pour commander ce numéro vendu au prix unitaire de 18,50$ (taxes incluses),
veuillez faire votre chèque ou mandat-poste a l'ordre de:  L'Annuaire
théâtral.  Postez le bon de commande et le chèque a:

L'Annuaire théâtral
À l'attention du CRELIQ
Pavillon Charles-De Koninck (bureau 7191)
Université Laval
Québec (Qc) G1K 7P4
Courriel : Annuaire.Theatral@creliq.ulaval.ca



Nom:

Adresse:

Ville et pays:

Code postal: