référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2001-10/msg00002.html
     Chronologie       
     Conversation       

Re: Père et fils Jean Gervais



Bonjour
Voici les réponses reçues, à ce jour, avec leurs auteurs, pour la question 
de Yannick Legault concernant le conflit père-fils.
_________________________________________________________
From: Michel Cortet <michel.cortet@libertysurf.fr>
To: <queatre@uqam.ca>
Subject: Re: Conflit Pere - Fils

"Tu as bien fait de venir, Paul" de Louis Calaferte ( dans les pièces 
intimistes parues aux éditions Hesse )
" La force de tuer " de Lars Noren à l'Arche me paraissent répondre à ta 
demande.
Michel CORTET
Théâtre de l'Escalier
21800 QUETIGNY
________________________________________________________
From: Jean Cléo Godin <jeancleo@sympatico.ca>
To: queatre@uqam.ca
Subject: Re: Conflit Pere - Fils

Je me permets de vous suggérer la lecture de deux chapitres du livre que 
j'ai publié avec Laurent Mailhot en 1970, Le Théâtre québécois (HMH; repris 
sous le titre Théâtre québécois I dans BQ) : «Deux saisons dans la vie de 
la Nouvelle-France : Un fils (ou un père) à tuer»(L.M) et «Mourir sa vie, 
vivre sa mort : le monde de Marcel Dubé» où j'analyse notamment le rapport 
conflictuel entre Joseph Latour et son père. Sur un mode parodique, il y 
évidemment, aussi, plusieurs pièces de Jean-Claude Germain.
Jean Cléo Godin
________________________________________________________
From: CPlunian@aol.com
To: queatre@uqam.ca
Subject: Re: Conflit Pere - Fils

L'Avare de Molière et la pièce antique qui a servi de modèle l'Aululaire de 
Plaute.
__________________________________________________________
From: "Egervari, Tibor" <egervari@uottawa.ca>
To: queatre@uqam.ca
Subject: Re: Conflit Pere - Fils

Cher collègue,
Un des plus intéressants et des plus "sanglants" est "les Frères Karamazov" 
de Dostoievski dont il existe une adaptation théâtrale.
Cordialement,
Tibor Egervari
Théâtre
Université d'Ottawa
___________________________________________________________
From: "Robert Gurik" <r.gurik@videotron.ca>
To: queatre@uqam.ca
Subject: Re : Conflit Pere - Fils

Le Pendu - Robert Gurik.
______________________________________________________________
From: "jean reinert" <jreinert@club-internet.fr>
To: <queatre@uqam.ca>
Subject: Re: Conflit Pere - Fils

Oedipe ? Hamlet ? Don Juan ? Le Cid ?
"Le balladin du monde occidental" de Synge
Amicalement
Jean Reinert
_______________________________________________________________
From: "Emile Zeizig" <zeizig@easynet.fr>
To: <queatre@uqam.ca>
Subject: Re: Conflit Pere - Fils

Quelques titres issus de Mascarille - interrogation sur "fils père conflit" 
- Cordialement
Emile ZEIZIG
zeizig@easynet.fr
MASCARILLE - Le CD Rom du Théâtre

ARISTOPHANE
Les guêpes - Les Belles Lettres / Collection Budé
8h 1f 1e Comédie Grecque
Deux thèmes essentiels : La raillerie des tribunaux et de la manie de 
vouloir tout plaider, le conflit des générations...
Tirés au sort chaque année, 6000 Athéniens faisaient office de juges et 
recevaient une solde importante... On comprend alors que la passion de la 
procédure ne fit que croître et embellir !
Pour éviter que son père, Philocléon, ne passe sa vie au tribunal, son 
fils, Bdelycléon, va tenir son père enfermé...
422 av J.C.
Théâtre grec.
+ figurants.
Gallimard Folio classique, théâtre complet vol I, N° 1789 - 2-07-037789-X /
1987 - éd. de Victor Henry Debidour.
Ed. Debidour, Livre de Poche.
Gallimard, La Pléiade - théâtre complet - Traduction de Pascal Thiercy -
2-07-011385-X / 1997.
Les Belles Lettres - Classiques en poche - 2-251-79930-3 / 1998 - bilingue.
Racine en fera "les Plaideurs".

CALAFERTE Louis
Chez les Titch - Avant-Scène / 557 / février 1975
2h 2f 0e Comédie
Une famille rouillée, ils sont quatre recroquevillés sur un bonheur 
étouffant...
Une famille sans père, la mère vit avec sa fille et ses deux grands fils 
dans un conflit de générations en vase clos. Protestation contre une vie
familiale trop conformiste... Haine de la famille, bêtise... Toute la 
misère de l'individu.
1972.
Théâtre complet - pièces intimistes - Editions Hesse.
Stock.
Fait partie de la "trilogie des Titch" avec "Trafic" et "Mo".

GELINAS Gratien
Hier les enfants dansaient - Les Quinze Éditeurs, Montréal / 1990
5h 3f 0e Comédie psychologique
Un conflit de nature politique oppose deux générations et détruit une 
famille jusque là très unie. Les fils sont engagés dans un grave complot
séparatiste et le père doit renoncer au poste qu'on lui offrait dans le 
gouvernement.
1966.
Théâtre canadien d'expression française.
Leméac, "Théâtre canadien" / 1968, 1972.

GRANDMONT Eloi de
Un fils à tuer - de Malte, Montréal / 1950
h f e Drame historique
Conflit de générations, avatars d'un héritage, fidélité ou autonomie, 
révolte et amour...
Après avoir vaincu l'image du père, le fils peut aimer la mère, la vie, la 
femme, le pays...
1949.
Théâtre canadien d'expression française.
Maisonneuve, Montréal - Théâtre I / 1968.

HARWOOD Ronald
Temps contre temps (Another Time) - Avant-Scène / 923 / février
1993
3h 2f 0e Comédie psychologique
La première partie se déroule au Cap, en Afrique du Sud.
La vie d'un jeune pianiste virtuose est très marqué par la mésentente entre 
ses parents. Son père a moitié handicapé ne travaille plus. Tout le monde 
pense que son handicap est d'origine psychologique... jusqu'à sa mort car 
l'autopsie montrera qu'il avait une tumeur au cerveau.
Le fils doit aller poursuivre ses études musicales en Europe.

La seconde partie se déroule à Londres, dans un studio d'enregistrement, 
vingt-cinq ans plus tard. Le fils est devenu un grand virtuose 
international, qui a tiré de toutes les souffrances de l'enfance sa 
sensibilité d'artiste... Divorcé, il a un fils. Aujourd'hui, arrivent du 
Cap, sa mère, son oncle et sa tante, tous très âgés. Il va leur apprendre 
qu'il ne souhaite pas aller jouer en Afrique du Sud pour marquer son 
opposition au régime... Son fils le trouve lâche car ce renoncement est 
confortable et sans danger. Il s'oppose à lui à maintes reprises...
Théâtre sud-africain.
Avant-Scène - Adaptation Dominique Hollier.
Trois "Molière" en 1993, mise en scène de Laurent Terzieff.
- Le père de la première partie joue le fils de la seconde. Le fils de la 
première devenant le petit fils de la seconde...


---------------------------------------------------------------queatre-+
_______________________________________________________________________________

>>> Pour être retiré de cette liste d'envois,

écrire à:   listproc@uqam.ca

    avec comme seule ligne de message:

unsubscribe QUEATRE


Note: la commande doit apparaître dans le corps du message, 
      NON PAS dans le Sujet.
---------------------------------------------------------------queatre--