référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2004-04/msg00004.html
     Chronologie       
     Conversation       

Lancement du festival les 24 et 25 avril 2004 (5ème festival du théâtre iraniene en exil.) http://www.artenexil.net Art En Exil



Bonjour,  
A diffuser largement SVP Merci…
Please mail it to a friend in Paris…  
 
L'Association Art En Exil, présente:
 
5ème FESTIVAL DE THÉÂTRE IRANIEN EN EXIL
DU 24 AVRIL AU 7 JUIN 2004
 
 
 
LANCEMENT DU FESTIVAL LES 24 et 25 avril 2004

 
(Deux journées de théâtre iranien en exil 24 et 25 avril 2004)
Pour l'expression d'une autre parole
!  
A l'Espace Quartier Latin 37, rue Tournefort 75005 Paris
M° Place Monge (ligne 7)
 
 
samedi 24 avril 2004
 
 
- 16h00 : Ouverture du festival (sur invitation)
- 19h00 : Lecture spectacle PERDU De et mis en voix par Ebrahim MAKKI Interprété par:
Ugo LEMASSON, Julie LARGILLIERE, Chantal de GIVRY (en français) entré libre
- 21h00 : PERDU De et mis en scène par Ebrahim MAKKI (théâtre en langue persane) avec
Manoucher NAMVARAZAD et Lila MAZAHERI (comédie tragique)

 
dimanche 25 avril
 
 
-15h00 : Dictée (Compagnie Fragments de Regards) de
Golam-Hossein Saedi, traduction et mise en scène: Hossein Soltani (théâtre en langue française)
-17h00 : Ombres De et mis en scène par Ahmad NIKAZAR (théâtre en langue persane)
Cie RAVAND (Allemagne)
-19h00 : Voyage impossible: spectacle de l'Atelier Théâtre de la Compagnie du Mystère Bouffe Crée et mis en scène par Anna Cottis d'après " Monsieur Jourdain, Botaniste et le Derviche Mesteli Shah " une pièce iranienne originale de Mirza Fath Ali Akhundzadeh
Spectacle pour enfants et adultes (Comédie) (théâtre en langue française)
(Les membres du comité de soutien de notre festival sont :  
Mesdames et Messieurs : Anne DELBEE , Rachel SALIK , Philippe ADRIEN , Jean Claude CARRIERE , Reza DEGHATI , Farrokh GHAFFARY , Henri GRUVMAN , Victor HAÎM , Ebrahim MAKKI ,
Kazem SHAHRYARY , Sadreddine ZAHED ) .
A noter que Madame Anne UBERSFELD est notre présidente d'honneur.  
Pour vous faire partager notre passion
nous vous proposons: La formule :
1 place achetée = 1 place offerte
 
Sur présentation de ce document, vous avez la possibilité de retirer une place gratuite pour l'achat d'une place à tarif plein dans les théâtres partenaires, pour tous les spectacles.


Renseignement: 01 45 42 20 16 / 06 09 12 68 07
Informations Pratiques et le dossier de presse complet est accessible sur le site :

http://www.artenexil.net 
Par E. mail : artenexil@free.fr 


Nous espérons vous voir nombreux au festival.

N'oubliez pas d'en parler autour de vous !
 
 
 
Au cas où vous ne souhaiteriez pas recevoir nos courriers,
il suffirait de nous le signaler
par e-mail:
artenexil@free.fr 
 

en mentionnant en "objet de message" : " Je ne souhaite plus recevoir vos mails".
 
 
 
N°Siret:437 710 577 00010/Code APE:923 A
Association lois 1901
 
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). 
Version: 6.0.608 / Virus Database: 381 - Release Date:
28/02/2004