référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2005-04/msg00011.html
     Chronologie         
     Conversation         

Banque d'images Gervais, Jean



Bonjour
Je me suis permis cette tentative de traduction du message du professeur
Denis Salter de l'université McGill (denis.salter@mcgill.ca)qui pourrait
avoir un grand intérêt pour plusieurs membres de Quéâtre
____________________________________

Les abonnés de cette liste se spécialisant dans le début de la période
moderne seront intéressés de savoir que la
base de données de CESAR, qui, depuis 2001, a accumulé l'information sur
tous les aspects du théâtre français des
17èmes et 18èmes siècles, inclut maintenant une section iconographique sous
la forme d'une banque d'images entièrement
interrogeable contenant des images de la période 1600-1800. Cela inclue les
portraits, scènes de pièces, conception de décors et de costumes, les
schémas architecturaux, les pages titre des programmes, des descriptions des
endroits de performance ainsi que d'autres illustrations et images montrant
l'aspect du théâtre français moderne de l'époque
La banque d'images augmente rapidement avec de nouvelles images étant
ajoutées mensuellement. 
CESAR est conçu comme une entreprise véritablement collective et que des
universitaires travaillant dans n'importe quel secteur s'y rattachant
contribuerons à son développement en apportant des données, des annotations
ou des corrections. Les suggestions sont toujours bienvenues à
editors@cesar.org.uk
Pour accéder à la banque d'images, aller à 
http://www.cesar.org.uk
cliquer sur > consultation de la base de données, cliquer alors sur les
images dans le menu.

Subscribers to this list specialising in the early modern period will 
> be interested to know that the CESAR database, which, since 2001, has 
> been building up information on all aspects of the French theatre of 
> the 17th and 18th centuries, now includes an iconographical section in 
> the form of a fully searchable imagebank containing images from the 
> period 1600-1800. They include portraits, scenes from plays, stage and 
> costume designs, architectural drawings, playbills, title-pages, 
> depictions of performance places and any other images illustrating an 
> aspect of the early modern French theatre.
>
>
> The imagebank is expanding rapidly with new images being added on a 
> monthly basis. CESAR is conceived as a genuinely collective enterprise 
> and it is hoped that scholars working in any relevant area will 
> further its development by contributing data, annotations or 
> corrections. Suggestions are always welcome at  editors@cesar.org.uk
>
> To access the imagebank, go to  http://www.cesar.org.uk , click on 
> consult the database, then click on 'Images' in the menu.
>


---------------------------------------------------------------queatre-+
_______________________________________________________________________________

>>> Pour être retiré de cette liste d'envois,

écrire à:   listproc@uqam.ca

    avec comme seule ligne de message:

unsubscribe QUEATRE


Note: la commande doit apparaître dans le corps du message, 
      NON PAS dans le Sujet.
---------------------------------------------------------------queatre--