Anniversaire de Carlo Goldoni

[Leanore Lieblein <leanore.lieblein@mcgill.ca>]

User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) H3 (4.0.5-cvs)
X-Originating-IP: 24.203.49.54
X-Virus-Scanned: amavisd-new at uqam.ca
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by listes.er.uqam.ca id l0OKp0G3005760



Pour ceux dans la région montréalaise qui veulent suivre les évènements 
autour du 300e anniversaire de la naissance de Carlo Goldoni (Venise, 
25 février 1707 ? Paris 1793), voici le sommaire:


          Goldoni e Venezia               Du 15 février au 1er avril 
2007 Exposition, Pièces de Théâtre, et Conférences

Montréal, 15 janvier 2007

Le Musée des maîtres et artisans du Québec, l?Association des vénitiens 
du Canada, la troupe de théâtre Prospépéro du Cégep de Saint-Laurent et 
l?Atelier Lyrique de l?Opéra de Montréal       organisent les activités 
suivantes pour commémorer le 300e anniversaire de la naissance du grand 
dramaturge vénitien de Carlo Goldoni (Venise, 25 février 1707 ? Paris 
1793).

Exposition au Musée des maîtres et artisans du Québec
Carlo Goldoni (1707-1793), avocat vénitien, est surtout connu 
aujourd?hui comme grand écrivain de théâtre et réformateur de la 
Comedia del?arte. Avec lui, Arlequin et ses compères perdent leurs 
masques et les intrigues gagnent en clarté car les pièces sont écrites 
et non comme avant totalement improvisées. Pour commémorer le 300e 
anniversaire de naissance de Goldoni, le musée présente une exposition 
d??uvres d?artisans traditionnels, anciens et contemporains de Venise, 
préparée en collaboration avec l'association des Vénitiens du Canada, 
la Province de Venise et les associations d'artisans de Venise.

Vernissage ouvert à tous le jeudi 15 février 2007 à 17 h 30
Au Musée des maîtres et artisans du Québec
615, avenue Sainte-Croix, arrondissement Saint-Laurent


Théâtre à la Salle Émile-Legault
Les étudiants comédiens et comédiennes de la troupe de théâtre du cégep 
de Saint-Laurent Prospépéro présentent : L?éventail de Carlo Goldoni
Sur la place d?un village italien, tout le monde vaque à ses 
occupations. Soudain, la Signora Geltruda, du haut de son balcon, 
échappe son éventail. Il se brise. Le Signor Evaristo, fou amoureux 
d?elle, veut lui en offrir un autre. Mal lui en prit, car à partir de 
cet accident en apparence anodin, découlera une cascade de quiproquos 
et de malentendus qui feront ressurgir les vieilles rivalités et 
mettront à jour les vrais sentiments : amour, orgueil, jalousie, envie? 
un mélange explosif qui ne manquera pas de faire rire.
Texte français de Ginette Herry
Mise en scène : Philippe Lambert
Les 20, 21, 22 mars 2007, à 19 h 30 h
À la Salle Émile-Legault, 613, avenue Sainte-Croix, arrondissement 
Saint-Laurent
Information : (514) 747-6521, poste 7383


Opéra bouffe au Monument National
L?Atelier lyrique de l?Opéra de Montréal présente Il mondo della luna 
(Le monde de la lune), l?opéra bouffe le plus populaire de Haydn sur un 
livret de Carlo Goldoni. L?histoire se résume comme suit : six jeunes 
gens désireux de s?unir en sont empêchés par un barbon qui sera 
finalement berné lorsqu?emmené sur la lune! Les chanteurs de l?Atelier 
lyrique ? Jean-Marie Zeitouni, chef d?orchestre ? Marc Béland, metteur 
en scène. En collaboration avec l?École nationale de théâtre du Canada 
et le Monument-National.
Les 27, 28, 30, 31 mars, 1er (14 h), 2, 4 avril 2007 à 20 h
Au Monument national, 1182, boul. Saint-Laurent, Montréal (Québec)
Information : 514-985-2258 ou 1-877-385-2222

Conférences au Musée des maîtres et artisans du Québec
Samedi le 17 février à 14h : Carnaval de Venise
Le carnaval de Venise est certainement le plus ancien et le plus 
historique carnaval du monde entier. En effet, la première mention du 
Carnaval retrouvée dans les Annales Historiques de la Sérénissime date 
de 1162. On peut facilement croire, qu?avant cette mention,  il y a eu 
à Venise, d'autres festivités carnavalesque. À l?aide d?un diaporama, 
la vénitienne Concetta Kosseim nous transportera à Venise, et dans son 
décor unique et magique, nous fera revivre l'atmosphère carnavalesque 
avec une chevauchée à travers les siècles depuis la naissance du 
Carnaval à aujourd'hui.

Mercredi le 14 mars 2007 à 18h : La vie et les oeuvres de Carlo Goldoni 
  (Venise, 1707, Paris, 1797) :
C?est le 25 février que l?on fête cette année son 300 anniversaire de 
naissance.
Grand dramaturge vénitien, avocat mais surtout homme de théâtre, 
Concetta Kosseim nous racontera la vie et l'?uvre de celui qu?on 
surnomme le Molière Vénitien. Elle nous parlera de ses Comédies, de ses 
personnages les plus connus et elle nous transportera dans l'atmosphère 
joyeuse de la vie vénitienne qui caractérise toutes les pièces de 
Goldoni. On ne peut penser connaître Venise, sans connaître GOLDONI, 
qui est devenu le Symbole de Venise, aujourd'hui encore vivant malgré 
ses 300 ans.

Conférencière : Madame Concetta Voltolina-Kosseim, présidente de 
l?association des vénitiens du Canada. Vénitienne d?origine et 
détentrice d?un doctorat en en langues et littératures romanes, madame 
Kosseim vit à Montréal depuis 1971, Elle a enseigné la langue et la 
littérature italienne pendant trente ans et a été consultante pour le 
Ministère de l?éducation pour tous les programmes d"italien du 
secondaire et du niveau cégep.
Au Musée des maîtres et artisans du Québec
615, avenue Sainte-Croix, arrondissement Saint-Laurent


Bal du Carnevale Veneziano ?07 au Buffet Le RIZZ
Le Bal est organisé annuellement par la Federazioni delle Associazioni 
Venete del Québec
Le samedi 24 février à 18 h
Au Buffet le RIZZ, 66 30, Jarry Est
Pour information : 514-335-2450, 450-667-3094, 450-445-0978

-30-
Source : Service des communications : (514) 747-7367 poste 7201
Télécopieur : (514) 747-8892 ? courriel : p.wilson@mmaq.qc.ca ? 
www.mmaq.qc.ca Leanore Lieblein,
Past Professor of English
McGill University

2090 av de Vendôme
Montréal (QC)  H4A 3M5
Tél: (514) 489-5651






---------------------------------------------------------------queatre-+
_______________________________________________________________________________


Nous recommandons de ne pas diffuser de  courriels traînant toute
une série de messages antérieurs. Pour connaître les interventions
précédentes, voir: <http://www.er.uqam.ca/listes/arc/queatre/>.

>>> Pour être retiré de cette liste d'envois,

écrire à:   listproc@uqam.ca

    avec comme seule ligne de message:

unsubscribe QUEATRE


Note: la commande doit apparaître dans le corps du message, 
      NON PAS dans le Sujet.
---------------------------------------------------------------queatre--