référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2007-02/msg00007.html
     Chronologie       
     Conversation       

nouvelles pour toi et Dan peut-être Renée Legris



Bonjour,

Voici de l'information qui me semble pourvoir 
être complémentaire aux intérêts de  Dan Bako Rabiou.

Renée Legris

>X-Originating-Email: [projetjeunesse02@hotmail.com]
>X-Sender: projetjeunesse02@hotmail.com
>From: Association pour la Création Littéraire 
>chez les Jeunes <projetjeunesse02@hotmail.com>
>To: projetjeunesse@hotmail.com
>Subject: De bonnes nouvelles
>Date: Fri, 09 Feb 2007 06:43:39 -0500
>X-OriginalArrivalTime: 09 Feb 2007 11:43:43.0008 
>(UTC) FILETIME=[8CABFA00:01C74C3F]
>X-Virus-Scanned: amavisd-new at uqam.ca
>
>Bonjour,
>
>Grâce à nos points d’encrage dans plusieurs pays 
>de la Francophonie, des projets interculturels 
>de créations littéraires se multiplient avec la 
>participation de la République Démocratique du 
>Congo, du Mali, d’autres pays africains et, bien 
>sûr, du Québec. Le bulletin de février de 
>l’Association pour la Création Littéraire chez 
>les Jeunes fait état de ces nombreux projets 
>rendus possibles grâce à la magie des échanges 
>par Internet et de la volonté indéfectible des 
>collaborateurs de plus en plus nombreux et 
>soucieux d’exploiter ces projets de créations 
>littéraires comme levier pour les causes qu’ils 
>défendent : encourager l’Alphabétisation, 
>écouter ces Jeunes, prévenir, par l’Éducation, 
>les maladies transmises sexuellement.
>
>Merci de diffuser ce communiqué.
>
>Au plaisir.
>Didier Calvet
>Association pour la Création Littéraire chez les Jeunes
>Notre site: <http://projetjeunesse.com/>http://projetjeunesse.com/
>Le bulletin: 
><http://projetjeunesse.com/default.asp?id=13&mnu=13>http://projetjeunesse.com/default.asp?id=13&mnu=13
>
>
>Association pour la
>
>Création Littéraire chez les Jeunes
>
>Bulletin 39           février 2007
>  UN RAPIDE BILAN
>
>À l’issue de notre Assemblée Générale, nous 
>pouvons dégager certaines observations et 
>proposer certaines pistes pour l’avenir. 
>Rappelons d'abord  les principaux objectifs de l’Association :
>- a) Développer le goût de l’Alphabétisation et 
>de la Littérature chez les Jeunes, 
>principalement dans les milieux défavorisés, en 
>favorisant  la création d’œuvres littéraires et 
>leurs illustrations et en les publiant. Nous 
>avons rejoint un certain nombre de ces milieux, 
>de la maternelle au secondaire. Mais nous 
>réalisons que les milieux scolaires sont 
>difficiles à pénétrer. Peut-être qu' Annie 
>Ouellette, de l’organisme «La traversée 
>philanthropique» apporte-elle une explication, 
>quand elle avance : «Je crois qu’ils ont une 
>surdose de projets et qu’ils lâchent carrément 
>prise.» Précisons cependant que nous avons 
>réalisé des projets majeurs avec des écoles dans 
>lesquelles nous avons trouvé des enseignants 
>convaincus de la valeur de notre approche.
>- b)  Offrir aux Jeunes des occasions de 
>s’exprimer, de se valoriser et de promouvoir 
>leur estime de soi. Plusieurs jeunes sont venus 
>nous exprimer que leur expérience de Création 
>Littéraire, mise en valeur par sa publication et 
>son exposition à l'admiration de tous, a été, 
>pour eux, un événement majeur dans leur vie. Ce 
>sont là, des signes encourageants qui donnent le goût de poursuivre.
>- c) Créer un Forum d’échanges et d’entraide 
>entre les Jeunes de pays et de cultures variés, 
>appartenant à la Francophonie. Cet objectif 
>devait être  mis en place en 2006-2007. La 
>réponse a été bien au-delà de nos attentes.
>- d)  Éveiller les Jeunes aux réalités des 
>autres Jeunes moins favorisés. Nous avons 
>travaillé dans cette direction. Nous disposons 
>actuellement de plusieurs contes  réalisés en 
>Afrique, qui montrent à quel point les besoins 
>primaires sont parfois difficilement rencontrés.
>- e)  Offrir des livres en cadeau à ceux qui ne 
>peuvent pas s’en procurer. Nous allons pouvoir 
>cette année, offrir encore davantage de livres, 
>grâce à nos amis africains qui savent si bien 
>exprimer l’esprit de solidarité qui relie souvent des personnes dans le besoin.
>- f)  Favoriser la collaboration 
>interdisciplinaire (écriture et illustration), 
>inter générationnelle (jeunes, bénévoles et 
>retraités) et interculturelle (Jeunes de pays 
>différents). Cette année, toutes les 
>productions, une bonne quarantaine, répondent 
>entièrement à cet objectif, ce qui a permis 
>d’enrichir le contenu et l’attrait de ces réalisations.
>En conclusion, nous pouvons estimer que cette 
>année a été très productive, en particulier, 
>grâce à l’apport des participants au projet : « 
>Les Aînés à l’écoute des Jeunes ».Un sang neuf 
>coule dans nos pages, grâce à la collaboration 
>d’un nombre accru d’Aînés très impliqués.
>
>Voici quelques sujets d'actualité abordés dans notre bulletin de février 2007:
>
>Attention danger: C'est un projet stimulant qui 
>traite de Prévention à l'École Primaire, auquel 
>l'ACLJ vient de collaborer. Il pourrait facilement se multiplier.
>
>Ça bouge à St-Étienne: Un méga projet de 
>réalisation de contes mobilisera tous les élèves 
>de l'école pour aboutir, en juin, à une levée de 
>fonds qui serviront à aider l’école St–Étienne à 
>se définir comme une école orientée vers les Arts.
>
>Un cadeau à leur offrir: Nous offrons des livres 
>aux enfants méritants, profitez-en.
>
>Un véhicule puissant en Afrique, la Création de 
>contes: Notre projet de contes africains, une 
>vraie traînée de poudre qui sert de levier à 
>l'Alphabétisation, à la transmission des valeurs et à la prévention des MTS.
>
>Journée d'exposition à Bamako (Mali): Des Jeunes 
>vont bâtir des contes qui aborderont des sujet tabous.
>
>Implication sans relâche en République 
>Démocratique du Congo pour bâtir et diffuser des 
>contes comme outils d'éducation et de revalorisation des Jeunes.
>
>Reprise des contes par une troupe de théâtre au 
>Burkina Faso pour en faire des spectacles qui 
>seront présentés devant des publics variés.
>
>Suite africaine à Montréal: Exposition de quinze 
>contes africains à la Bibliothèque Municipale 
>Langelier du 5 février au 1er mars.
>
>Soirée de contes de différents pays organisée 
>par les Amis de Référence Magazine, le 25 février.
>
>Les Aînés à l'écoute des Jeunes: Un besoin pressant de bénévoles "allumés".
>
>Nous avons besoin de votre support: soutien financier et logistique.
>  ATTENTION DANGER À L'ÉCOLE
>
>Le projet a été présenté dans le cadre de Défi 
>Prévention Jeunesse proposé par la CSST. 
>Attention Danger a été réalisé dans cinq classes 
>de l’école Des Ormeaux à Laval. Chaque classe a 
>pratiqué un remue - méninges pour identifier 
>certains dangers qui pourraient menacer les 
>enfants dans leur milieu de vie et dans les 
>lieux qu’ils fréquentent près de l’école. Une 
>discussion a été faite ensuite pour trouver des 
>solutions aux dangers identifiés par les élèves 
>et considérés par eux comme étant les plus 
>fréquemment menaçants. Certains thèmes ont été 
>repris par une équipe dans chacune des classes 
>pour réaliser un conte illustré par la suite par 
>une autre équipe. Ces contes ont été mis en page 
>pour produire des livres avec le soutien de 
>l’Association pour la Création Littéraire chez 
>les Jeunes (ACLJ). Pour compléter le processus, 
>du matériel d’exposition a également été prévu. 
>Ces livres et le matériel d’exposition doivent 
>servir de support à des présentations par des 
>groupes d’enfants dans plusieurs classes pour 
>traiter du sujet qui a été abordé dans chacun 
>des livres. De plus, chaque enfant participant 
>recevra au moins un de ces livres, grâce, en 
>partie, à l’aide financière consentie par la 
>CSST. Le contenu de ces livres pourra être 
>réinvesti dans les classes d’un point de vue 
>pédagogique (lecture, compréhension de texte, 
>recherches de solutions analogues à celles qui 
>auront été trouvées par les auteurs, etc.) Les 
>contes seront diffusés sur le site Internet de 
>l’ACLJ. 
><http://projetjeunesse.com/>http://projetjeunesse.com/ 
>et probablement sur d’autres. D’autres écoles 
>pourront se servir de ce matériel pédagogique 
>bâti à partir du vécu et des réflexions des 
>enfants. Vous pouvez vous procurer ce matériel 
><mailto:projetjeunesse@hotmail.com?subject=Marétiel 
>pédagogique>communiquez avec nous.
>  ÇA BOUGE A SAINT-ÉTIENNE
>
>Depuis la semaine dernière, certains membres du 
>volet « Les Aînés à l’écoute des Jeunes » de 
>l’Association pour la Création Littéraire chez 
>les Jeunes, ont inauguré un projet d’envergure à 
>l’école primaire St–Étienne de Montréal. Cette 
>belle aventure, qui fera appel à un moment ou à 
>un autre, à tous les intervenants de l’école et 
>à leurs élèves, aboutira en Juin, à une levée de 
>fonds, qui serviront à aider l’école St–Étienne 
>à se définir comme une école orientée vers les 
>Arts. Dix contes illustrés – dont un conte 
>africain – seront publiés par l’Association. Ces 
>livres seront vendus lors de spectacles 
>bénéfices et d’expositions des planches des 
>illustrations réalisées à partir de ces contes. 
>Surveillez les prochains bulletins pour d’autres 
>nouvelles de l’école St–Étienne.
>  UN CADEAU  À OFFRIR
>
>Dans votre classe, un enfant mérite une 
>récompense ou un encouragement. Nous vous 
>invitons à nous écrire à 
><mailto:projetjeunesse@hotmail.com>projetjeunesse@hotmail.com 
>Nous nous ferons un plaisir de lui envoyer un 
>livre parmi ceux dont les contes sont présentés 
>sur notre site Internet à 
><http://projetjeunesse.com/>http://projetjeunesse.com/ 
>Cette offre est valable jusqu'au 31 mars 2007.
>  UN VÉHICULE PUISSANT EN AFRIQUE, LA CRÉATION DE CONTES
>
>L’engouement pour notre projet de Création de 
>contes est devenu un incontournable dans 
>plusieurs pays africains qui ont décidé d'y 
>adhérer de plein pied. Dans leur pays respectif, 
>des animateurs d’ONG, des responsables 
>d’organismes à caractère éducatif et culturel 
>ont compris que nous pouvions leur servir de 
>levier pour les causes qu’ils défendent : 
>encourager l’Alphabétisation, écouter ces 
>Jeunes, prévenir, par l’Éducation, les maladies transmises sexuellement.
>  JOURNÉE D'EXPOSITION À BAMAKO
>
>Une journée d’exposition de contes réalisés au 
>Mali, en RD Congo, au Sénégal et au Bénin avec 
>le collaboration de l’ACLJ s'est tenue au lycée 
>Tièba Traoré à Bamako le 26 janvier dernier. Au 
>programme, il y avait également un concours de 
>lecture et de sensibilisation sur le VIH-SIDA. 
>Le volet sensibilisation sur le VIH-SIDA a été 
>ajouté pour la composition de contes à venir. 
>Heureux concours de circonstances: l’équipe du 
>projet « La 
><http://www.traversee.org/pageEnSoi/accueil.php>traversée 
>philanthropique » était présente. Comme nous 
>rejoignons leurs valeurs et plusieurs de leurs 
>objectifs, cette équipe a filmé les événements 
>pour les intégrer dans une production 
>audiovisuelle qui sera diffusée dans plus de 160 
>écoles du Canada. La diffusion de ce 
>documentaire par Radio Canada permettra une 
>grande reconnaissance de notre existence et de 
>nos projets, non seulement au Mali et dans 
>d'autres pays d'Afrique, mais aussi dans toutes 
>les provinces du Canada de même qu'en Europe.
>  IMPLICATION SANS RELÂCHE EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
>
>Nos amis de Lubumbashi travaillent sans relâche 
>et dans des conditions difficiles, à faire 
>relever la tête à ces Jeunes, qui ont tant 
>souffert ces dernières années dans leur pays. 
>Plusieurs animateurs se sont investis dans cette 
>mission d'éducation sans compter leur temps, 
>leur énergie et leur inventivité. Ils ont 
>accueilli avec beaucoup d'intérêt cette 
>opportunité de bâtir des contes avec leurs 
>Jeunes et d'en illustrer d'autres, venus 
>d'autres pays africains. Ils veulent exploiter 
>ces contes par des expositions, en imprimant les 
>livres sur place et en les diffusant, grâce à de 
>la publicité, faite par une radio locale. Ils 
>cherchent actuellement des moyens pour limiter 
>les coûts inhérents à cette diffusion. Nous les 
>supporteront dans cette démarche autant que cela 
>sera possible. Si vous avez des idées, 
>particulièrement pour un support financier, 
><mailto:projetjeunesse@hotmail.com>n'hésitez pas 
>à nous contacter.
>  REPRISE DES CONTES PAR UNE TROUPE DE THÉÂTRE AU BURKINA FASO
>
>Des conteurs vont adapter les textes des contes 
>africains à la scène et en faire des spectacles 
>qui seront présentés devant des publics variés 
>(enfants, jeunes et moins jeunes). C'est une 
>forme de valorisation du travail formidable qui 
>est accompli dans le cadre du projet. Ces 
>histoires seront racontées lors des Nuits du 
>Conte organisées le dernier mercredi de chaque 
>mois par la 
><http://www.togoforum.com/Ap/Interviews/InterviewCoRoseau.htm>Compagnie 
>Théâtrale le Roseau du Burkina Faso. La troupe 
>commence avec le conte « 
><http://planete.qc.ca/loulou/detoutetderien/detoutetderien-2812007-125618.html>LE 
>LAPIN DE LA LUNE», texte réalisé par des Jeunes 
>du Congo, illustré par des enfants du Québec.
>  EXPOSITION DE CONTES AFRICAINS À LA BIBLIOTHÈQUE LANGELIER
>
>Dès l'installation, les commentaires ont été 
>unanimes. C'est une exposition qui ne passe pas 
>inaperçue par son originalité et la dimension 
>esthétique de ses plus de 150 affiches 
>présentant les pages illustrées des contes comme 
>un immense livre ouvert. Tous ces contes ont un 
>point commun, il ont été réalisés par des jeunes 
>Africains du Congo, du Sénégal et du Mali. Ils 
>ont tous été illustrés dans un autre pays 
>africain ou au Québec par des Jeunes qui se sont 
>ainsi imprégnés des coutumes, de la culture et 
>des valeurs parfois éloignées des leurs.  Cette 
>exposition est présentée du 5 février au 1er 
>mars à la bibliothèque Langelier,  6473, rue 
>Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1N 1C5 
>Téléphone : Adultes (514) 872-2640 Jeunes (514) 872-4227.
>  SOIRÉE DE CONTES DE DIFFÉRENTS PAYS PAR LES AMIS DE RÉFÉRENCE
>
>L’ Association des Ami(e)s de 
><http://www.referencemagazine.com/>Référence 
>Magazine (Revue intercommunautaire 
>d’informations sociales et culturelles), vous 
>propose, dans une ambiance champêtre, une soirée 
>de contes de différents pays, accompagnée de 
>dégustation de mets créoles le dimanche 25 
>février 2007, de 16 à 21 heures, à la 
>Bibliothèque Langelier : 6473, Sherbrooke Est 
>(Métro Langelier). Conteurs: Franck Sylvestre, 
>Evalt Lemours, Louise-Edith Hébert, des 
>danseuses de la troupe 
><http://www.ekspresyon.ca/>Ekspresyon, etc. 
>Frais de participation : 12$. Plats de Fritay à 
>partir de 6$ - Informations : 514-374-0215.
>  LES AÎNÉS À L’ÉCOUTE DES JEUNES
>
>L’ Association a grand besoin de ces personnes « 
>allumées ». Par exemple, pour animer des 
>activités de Création Littéraire dans des écoles 
>qui leur sont familières, parce que leurs petits 
>- fils ou leurs petites - filles les 
>fréquentent, ou pour réviser des textes, grâce 
>au courriel, pour faire de la mise en page afin 
>que les réalisations des Jeunes puissent  être 
>publiées, exposées et présentées ensuite sur des 
>sites Internet. N’hésitez pas à nous contacter 
>pour offrir vos services. Ils seront fort appréciés.
>  NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE SUPPORT
>
>Chers adeptes d’une Littérature de qualité chez 
>les Jeunes, nous comptons énormément, non 
>seulement, sur votre collaboration pour partager 
>vos réflexions et vos suggestions avec nous, 
>mais encore, pour nous supporter financièrement 
>dans ce que nous avons entrepris. Nous voudrions 
>accroître le don de livres que nous faisons 
>auprès d’enfants dans le besoin dans des pays en 
>voie de développement et ici, au Québec, car, 
>chez - nous aussi, les besoins sont grands. Il 
>ne s'agit pas seulement d'un livre par année !!!
>
>Pour devenir membre de l'Association et pouvoir 
>voter, envoyez vos coordonnées (Nom, adresse 
>civique et courriel) et au moins 10$ ou 10Euros 
>à : ACLJ, 300, boulevard Crémazie est, CP 25, 
>Succ. Youville, Montréal (Québec) H2P 2V2.
>Plus de 1500 abonnés ont reçu ce bulletin. Merci 
>de le transférer à toute personne ou tout 
>organisme qui, selon vous, pourrait bénéficier de nos services.
>Remerciements à plusieurs organismes et 
>entreprises qui nous soutiennent dans notre 
>démarche: le<http://riaq.ca/> Réseau 
>d'Information des Aînés et Aînées du Québec 
>(RIAQ), 
><http://www.petitmonde.com/>PetitMonde.com, 
><http://www.infobourg.com/>Infobourg, 
><http://www.mamanpourlavie.com/fr/>Mamanpourlavie.com, 
><http://www.ville.laval.qc.ca/>plusieurs 
>bibliothèques de la Ville de Laval, 
><http://www.fondationpgl.ca/fr/accueil.php>La 
>Fondation Paul Gérin Lajoie, 
><http://projets.studioxx.org/projets/histoiresOrales_vsn1/Vequipe/theres_chris/projet_index.html>Les 
>Mémés Déchaînées, 
><http://www.unites.uqam.ca/syn50/>Synergies50+, 
><http://www.blue-met-bleu.com/>La fondation 
>Métropolis Bleu, <http://web.choq.fm/>CHOQ.fm, 
><http://www.jeunes-projet.qc.ca/>Fondation 
>Jeunes-PROJET, 
><http://www.acelf.ca/index.php>Association 
>canadienne d’éducation en langue française 
>(ACELF), <http://www.labandeasylvain.com/>La 
>bande à Sylvain (Québec-France), des 
>collaborateurs au Mali, République du 
>démocratique du Congo,  Sénégal, Bénin, Burkina 
>Faso, les écoles primaires et secondaires qui 
>participent à des projets, de nombreux bénévoles 
>de tous âges et particulièrement des aînés. 
>Plusieurs organismes ne sont pas cités; ils sont remerciés tout autant.
><mailto:projetjeunesse@hotmail.com?subject=S'il 
>vous plait me désabonner>Contactez-nous si vous souhaitez vous désabonner
>
>
>
>Didier Calvet,
>
>Association pour la Création Littéraire chez les Jeunes
>
>Notre site: <http://projetjeunesse.com/>http://projetjeunesse.com/
>
>
>----------
>Ne perdez pas de temps dans les files d’attente… 
><http://g.msn.com/8HMBFRCA/2746??PS=47575>magasinez en ligne.

---------------------------------------------------------------queatre-+
_______________________________________________________________________________


Nous recommandons de ne pas diffuser de  courriels traînant toute
une série de messages antérieurs. Pour connaître les interventions
précédentes, voir: <http://www.er.uqam.ca/listes/arc/queatre/>.

>>> Pour être retiré de cette liste d'envois,

écrire à:   listproc@uqam.ca

    avec comme seule ligne de message:

unsubscribe QUEATRE


Note: la commande doit apparaître dans le corps du message, 
      NON PAS dans le Sujet.
---------------------------------------------------------------queatre--