référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2008-03/msg00006.html
     Chronologie       
     Conversation       

Re: Beckett kubilay aktulum



il a été traduit en turc. amicalement. prof. dr.
kubilay aktulum, turquie
--- Fransoise Simon <frrra@wanadoo.fr> wrote:

> Bonjour à tous, 
> 
> Je recherche des renseignements :
> - sur les traductions de l'ouvre (romans et théâtre)
> de Samuel Beckett, quelles sont les langues dans
> lesquelles il a été traduit;
> - et d'autre part, quels sont les pays dans lesquels
> il a été monté, en Europe et aux États-Unis, bien
> sûr, mais je sais qu'il a été monté au Japon, en
> Corée, ... 
> - comment l'ouvre de Beckett rencontre les théâtres
> traditionnels et les cultures extra-européennes...
> 
> Toute information sera bienvenue... 
> Merci, 
> 
> Fransoise Simon
> frrra@wanadoo.fr 



      ____________________________________________________________________________________
Be a better friend, newshound, and 
know-it-all with Yahoo! Mobile.  Try it now.  http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ 

---------------------------------------------------------------queatre-+
_______________________________________________________________________________


Nous recommandons de ne pas diffuser de  courriels traînant toute
une série de messages antérieurs. Pour connaître les interventions
précédentes, voir: <http://www.er.uqam.ca/listes/arc/queatre/>.

>>> Pour être retiré de cette liste d'envois,

écrire à:   listproc@uqam.ca

    avec comme seule ligne de message:

unsubscribe QUEATRE


Note: la commande doit apparaître dans le corps du message, 
      NON PAS dans le Sujet.
---------------------------------------------------------------queatre--