référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2009-07/msg00002.html
     Chronologie       
     Conversation       

Lettre d'information des EDITIONS THEATRALES lettreinfo



si vous ne pouvez pas lire cette lettre d'information, copiez et collez cette adresse dans votre navigateur :http://www.editionstheatrales.fr/newsletter_last.php
3-07-2009

Le point sur la marionnette contemporaine

Le numéro 193 de Théâtre / Public aborde la question :  La Marionnette ? sous l'intitulé : Traditions, croisements, décloisonnements. Ce dossier a été conçu et réalisé par Julie Sermon (auteur notamment avec Jean-Pierre Ryngaert de l'essaiLe Personnage théâtral contemporain)

Trois sections organisent le dossier. Si chacune d’entre elles a été portée par une problématique spécifique, ces différentes approches ne sont bien entendu pas étanches ni exclusives : il s’agit plutôt d’une forme d’accent mi! s au sein d’une réflexion d’ensemble qui tâche, pour ainsi dire, de tenir la marionnette par les trois bouts – politique, esthétique, anthropologique.

La première, Lieux communs, interroge la dimension politique et sociale de la marionnette (par Julie Sermon, Hélène Beauchamp, Stéphanie Lefort, Emilie Valantin, Alain Recoing, Eloi Recoing, Sidonie Han, Didier Plassart, Bérénice Hamidi-Kim, François Lazaro, Sylvie Martin-Lahmani).

La deuxième section, Troubles dans la réception est tout entière traversée par la question du brouillage des frontières et des définitions constitutives de notre rapport au monde (par Hélène Beauchamp, Brigitte Prost, Bernadette Bost, Ariane Martinez, Esther Gouarné, Bénédicte Boisson, Zaven Paré, Lucile Bodson, Franck Bauchard, Philippe Choulet). 

Dans la troisième section, enfin, Écrire avec les marionnettes, c’est du point de vue de l’écriture que nous abordons la marionnette – l’objet, la poupée, le matériau… : les divers médiums à l’œuvre de ce que nous pourrions appeler, à la suite de Fr! ançois Lazaro, les théâtres « par délégation » (par Fabienne Denoual, Gisèle Vienne, Sidonie Han, Bérangère Vantusso, Cécile Fraysse, Philippe Aufort, Agnès Oudot, Sylvie Baillon, Renaud Herbin, François Lazaro, Daniel Lemahieu, Jean-Luc Mattéoli, Roland Shön, Michel Laubu, Johanny Bert, Aurélia Ivan, Nicolas Gousseff).

Cahier photos couleur de Brigitte Pougeoise.




Spéciale été des festivals

Coup de projecteur sur le Festival d'Avignon Off et les spectacles de nos auteurs, mais quelques idées de spectacles ailleurs qu'en Avignon, tout d'abord. 

Reine de la salle de bains de Hanokh Levin (traduction de Laurence Sendrowicz), mise en scène de Laurent Brethome à l'Étoile du Nord à Paris ; 

Le Globe de Marc Israël-Le Pelletier, mise en scène de Patrick Le Mauff, au Festival "Au village" de Brioux-sur-Boutonne ; 

Gertrude, le cri de Howard Barker (traduction d'Élisabeth Angel-Perez et Jean-Michel Déprats), mise en scène de Gunther Leschnik à Gare au Théâtre de Vitry-sur-Seine (Festival Nous n'irons pas à Avignon) ; 

Bal Trap de Xavier Durringer, mise en scène d'Adrien Jolivet à l'Aktéon de Paris; 

Le Chemin des passes dangereuses de Michel Marc Bouchard, mise en scène de Laurent Crovella au Festival d! e théâtre de Phalsbourg ; 

et toujours Ex-Voto de Xavier Durringer, mise en scène de Christophe Luthringer au Lucernaire de Paris ; 

Festival Avignon off donc : 

Le Sas de Michel Azama, mise en scène de Sylvie Bruyant au Théatre du Vieux Balancier ; 

La Douzième Bataille d'Isonzo de Howard Barker (traduction de Mike Sens), mise en scène de Camille Carraz et Alain Cesco-Resia à La Condition des Soies ; 

Blessures au visage de Howard Barker (traduction de Sarah Hirschmuller et Sinéad Rushe), mise en scène de Mathilde Delahaye au Théâtre Tremplin ; 

Après la pluie de Sergi Belbel, mise en scène de Rodolphe Corrion au Théâtre Notre Dame Lucernaire ; 

Gzion d'Hervé Bl! utsch, mise en scène de Harry Holtzman au Collège de la Salle; 

Les Déplacés de Xavier Durringer, mise en scène de Didier Delcroix au Théâtre du Bourg Neuf ; 

Histoires d'hommes de Xavier Durringer, mise en scène de Maxence Mailfort à La Luna ; 

Femmes en danger d'après Xavier Durringer, mise en sc&e! grave;ne de Marie Ruggieri au Théâtre du Bourg Neuf ; 

Bal Trap de Xavier Durringer, mise en scène de Nathalie Chemelny au Théâtre Le Blues ; 

Une chenille dans le coeur de Stéphane Jaubertie, mise en scène de Bruno Lajara à La Manufacture ; 

Quelque part, une visite, avant la nuit de Daniel Keene (traduction de Séverine Magois), mise en scène de Giancarlo Ciarapica à L'Alibi Théâtre ; 

Big shoot de Koffi Kwahulé, mise en scène de De! nis Lavant et Michèle Guigon au Théâtre du Chêne noir ; 

Une lune entre deux maisons de Suzanne Lebeau, mise en scène de Jean-Paul Daniel ; 

Une laborieuse entreprise de Hanokh Levin, mise en scène de Pierre Sarzacq au Grenier à Sel ; 

Asphalt Jungle de Sylvain Levey, mise en scène de Laur! ent Maindon au Grenier à Sel ; 

Ma famille de Carlos Liscano (traduction de Françoise Thanas), mise en scène de Mateluna à l'Ecole Persil-Pouzaraque ; 

Et Elsa boit d'Adeline Picault, mise en scène d'Anne Bourgeois à la Luna ; 

Le Journal de Grosse Patate de Dominique Richard, mise en scène de François Gérard à Présence Pasteur ; 

Karl Valentin et rien d'autre de Karl Valentin (traduction de Jean-Louis Besson et Jean Jourdheuil), mise en scène de Olivier Mathé et Aurélien Cavaud à L'Alibi Théâtre ; 

Et aussi, toujours dans le Off : D'où de Roland Fichet, Cérémonies deDominique Paquet, Bintou de Koffi Kwahulé, lecture d'Avé Maria deKoffi Kwahulé, Les Feluettes de Michel Marc Bouchard, Les Konkasseurs de kakao d'après Noëlle Renaude, Le Songe d'une nuit d'été, La Tempête, La Nuit des Rois, Beaucoup de bruit pour rien deShakespeare.

Participation à des rencontres-débats : 

“Et je vous avoue je ne me sens pas très bien moi-même ...” ou Pourquoi éditer le théâtre ? 
Un débat proposé par le MOTif 
Vendredi 17 juillet 2009 à 15 heures 
Espace Région Ile-! de-France - Chapelle du Miracle - 13 rue Velouterie - Avignon

Rencontre avec l'auteur, Dominique Richard, en compagnie de Marie Bernanoce (auteur de "A la découverte de cent et une pièces"), Thomas Gornet (auteur et metteur en scène)  et François Gérard (metteur en scène)
Un débat proposé par le Théâtre de la Manivelle
Lundi 20  juillet à  16 heures : Présence Pasteur - 13 rue du Pont Trouca - Avignon


Bons spectacles, bel été






Pour toutes informations écrivez-nous à info@editionstheatrales.fr
pour vous désinscrire de la lettre d'information cliquez sur ce lien désinscription