référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2010-05/msg00009.html
     Chronologie       
     Conversation       

Lancement du Projet Molière 21 Luke Arnason



Nous avons le plaisir de vous annoncer l'ouverture du site "Molière 21" :

www.moliere.paris-sorbonne.fr

Le site MOLIERE21 constitue l’un des deux éléments d’un dispositif éditorial se proposant pour objectifs de tirer parti des avantages respectifs de l’ouvrage imprimé traditionnel et du site Internet et d’assurer ainsi un accès optimal aux œuvres du plus célèbre des auteurs de théâtre français, avec les outils dont dispose le lecteur du XXIe siècle.

Il offre, en complément de l’édition critique réalisée dans la nouvelle édition des Oeuvres de Molière dans la Bibliothèque de la Pléiade, un ensemble de documents et d’outils innovants :

- une base de données intertextuelle donnant accès à un ensemble de plusieurs milliers de textes ou d’extraits de textes éclairant, dans leur contexte, des passages des comédies de Molière,
- un outil de visualisation des variantes textuelles permettant, pour une sélection de pièces, de comparer différentes versions du texte de Molière.

Le dispositif d’ensemble a été élaboré dans le cadre du projet MOLIERE21, développé au sein de l’Université de Paris-Sorbonne sous la direction de Georges Forestier et Claude Bourqui durant la période 2006-2010, avec le soutien financier de l'Agence Nationale de la Recherche.