référence : http://listes.cru.fr/arc/mascarene/2010-05/msg00018.html
     Chronologie         
     Conversation         

Lettre d'information - Théâtrales Jeunesse lettreinfo@editionstheatrales.fr




Mise en ligne de www.tjeu .fr et
des Carnets artistiques et pédagogiques
 
Affiche jeunesseLes éditions Théâtrales ont pour devise :
le théâtre, ça se lit aussi. La collection
jeunesse souhaite faire connaître aux jeunes
des textes de théâtre contemporain aux
qualités littéraires et théâtrales. 
Autant de richesses pour les enfants et
adolescents. Mais, certains enseignants,
animateurs ou compagnies qui aiment ces
textes se sentent parfois démunis pour leur
introduction en classe ou en ateliers.
Comment les aborder, avec quelles méthodes
artistiques et pédagogiques ? 
 
Les carnets artistiques et pédagogiques
que nous mettons aujourd'hui en ligne visent à
les accompagner, à leur proposer des pistes
ouvertes
.
 
Théâtrales n'est pas un éditeur pédagogique et n'a pas vocation à réaliser des fiches pédagogiques destinées aux élèves. Nous souhaitons simplement aider les enseignants, mais aussi les animateurs et les compagnie, d’une part, à mener la lecture d’un texte théâtral d’aujourd’hui, à l’explorer et ce faisant, à répondre à certains objectifs des programmes ; d’autre part, à les accompagner dans la mise en voix et la mise en jeu du texte.
 
À cet accompagnement, nous ajoutons un carnet documentaire et artistique sur l’auteur, des présentations critiques parues sur le texte, des renvois à d’autres dossiers ou travaux pédagogiques, à des sites de compagnies théâtrales, notamment pour un travail sur la représentation, à travers photos et affiches ou programmes de spectacles.
 
La démarche des Carnets est expliquée dans un minisite, dans lequel vous trouverez également un glossaire des notions clés pour l'étude dramaturgique et littéraire des textes, ainsi qu'une bibliographie complète, pour aller plus loin. 
 

Une élaboration en partenariat


La rédaction de ces carnet a été confiée à des enseignants du primaire, du
secondaire ou du supérieur (dont Marie Bernanoce, auteur de À la
découverte de cent et une pièces, répertoire critique du théâtre
contemporain pour la jeunesse
- Théâtrales/Scérén-CRDP de Grenoble,
2006, et Annie Quenet, enseignante de lettres en collège
)
, tous
spécialistes du théâtre, tant dans leur approche analytique des textes que
dans leur pratique théâtrale avec les élèves. Ils ont pu expérimenter
l'ensemble des pistes qu'ils proposent dans ces carnets. Mais, il n'est point
de démarche pédagogique artistique efficace et enrichissante sans le
partenariat artistique. Ici, même si vous trouverez de nombreux éléments
rédactionnels, iconographiques, voire audio et vidéo transmis par des
compagnies ayant créé les textes et qui ont le souci de la transmission et
de la fabrication d'outils, l'artiste partenaire est l'auteur

Les auteurs ont donc été associés à la création de ces carnets. Ils
fournissent ainsi des brouillons d'écriture, de l'iconographie lorsqu'ils ont été
les créateurs de leurs propres textes, livrent des réflexions sur leur écriture
ou remplissent des questionnaires « proustiens » sur leur environnement
créatif, littéraire et théâtral. Une occasion inédite et passionnante
d'entrer dans l'atelier de l'écrivain
.
 
Les premiers carnets
 
Les premiers carnets en ligne concernent les textes suivants :
 
Mersa Alam de Henri Bornstein (nouveauté 2010)
Belle des eaux de Bruno Castan (liste de référence en cycle 3)
L'Ogrelet de Suzanne Lebeau (meilleure vente de la collection)
Petit Pierre de Suzanne Lebeau (liste de référence en cycle 3)
Le Journal de Grosse Patate de Dominique Richard (liste
de référence en cycle 3)
 
   Belle des eaux        

Un chantier en cours, des évolutions à venir


L'objectif de ce chantier mis en ligne en cette fin mai 2010 est d'équiper
l'ensemble des textes de la collection de Carnets artistiques et
pédagogiques en deux ans. Il vous sera ainsi proposé des nouveaux
carnets tous les 2 à 3 mois. De plus, certaines modalités de www.tjeu.fr
vont apparaître au fil du temps : les spectacles à l'affiche concernant ces
textes, des sessions de discussions en ligne avec les auteurs, un forum
collaboratif pour partager ses expériences...

Enfin, ces Carnets artistiques et pédagogiques de la collection « Théâtrales
Jeunesse
 »
, ainsi que le site www.tjeu.fr ont reçu le soutien de la Région
Ile-de-France. 
 

logo IDF

 
 
 

Collections

Répertoire Contemporain
Scènes étrangères
Passages Francophones
Traits d'Union
Texte Nu / Mots d'Auteur

Théâtrales Jeunesse

Des Classiques

Sur le Théâtre

En Scène

En Diffusion

Théâtrales Numérique




SUIVEZ LES NOUVELLES REGULIERES DE THEATRALES SUR NOTRE BLOG

 

éditions THEATRALES

20 rue Voltaire
93100 MONTREUIL-SOUS-BOIS
Tél : 01 56 93 36 70
Fax : 01 56 93 36 71

Pour toutes informations écrivez-nous à info@editionstheatrales.fr
pour vous désinscrire de la lettre d'information cliquez sur ce lien désinscription