DIA 1º DE SETEMBRO

8h00- Abertura oficial

  • Cicilia Peruzzo (UMESP) - Presidente da INTERCOM
  • Licia Soares de Souza- Coordenadora Brasil.
  • Gaëtan Tremblay, Coordenador Canadá.
  • Edgard Rebouças, Coordenador Brasil
  • Representante da ABECAN
  • Representante da Embaixada do Canadá
  • Representante do Governo do Québec
  • Denise Gurgel Lavallée, Coordenadora do Núcleo de Estudos Canadenses, UNEB.
  • José Marques de Melo - Presidente de honra da INTERCOM
  • Reitora da UNEB
  • Reitora da UEFS
  • Pró-Reitor de Extensão da UNEB
  • Pró-Reitor de Extensão da UEFS
  • Diretor da FACOM, Albino Rubim
  • Marcel Lavallée, Cônsul Honorário do Canadá na Bahia

 

Sala 1

9h às 10h30.

Conferência - América, terra de utopias.

Gérard Bouchard - Université du Québec à Chicoutimi

Debatedora: Zila Bernd - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

 

10h30 às 12h30

Painel I - Cultura Popular e Indústrias Culturais:

Diferenças conceituais no Brasil e Canadá.

Moderador/Relator: Edgard Rebouças - FAESA

Edil Silva Costa, UNEB

Gaëtan Tremblay, Université du Québec à Montréal

Luciano B. Justino, UFPe

Maria Lenilda David, UEFS

Rowland Lorimer, Simon Fraser

Vincent Mosco, Carleton University

Adolpho Queiroz, USP

12h30 às 13h45 - Almoço

 

14h às 16h

Painel II- Temas da Americanidade nas indústrias mediáticas do Brasil e Canadá.

Moderador/Relator: Gaëtan Tremblay - Université du Québec à Montréal

Ana Rosa Ramos, Universidade Federal da Bahia (UFBa.)

David Mitchell, University of Calgary

João Antonio de Santana Neto- UNEB

Line Grenier, Université de Montréal

Sérgio Dayrell Porto, Universidade de Brasília

Will Straw, McGill University

16h às 16h30 — Pausa

   

16h30 às 18h30

Painel III- - Panorama da Indústria televisiva no Brasil, Quebec e Canadá

Moderador/Relator: César Bolaño - Universidade Federal de Sergipe

Anamaria Fadul - UMESP

Jean-Guy Lacroix, Université du Québec à Montréal

Liss Jeffrey, McLuhan program, University of Toronto

Luis Carlos Lopes — Universidade Federal Fluminense

Sérgio Mattos- UFBa, UniBahia

19h

Lançamento das Revistas Canadart e Interfaces e do livro Imagens do Outro/Images de l¨Autre, organizado por Humberto de Oliveira e Danielle Forget.

Exposição de pôsteres de estudantes brasileiros e canadenses.

   

Dia 2 de setembro

Sala 1

9h às 11h

Painel IV - A mestiçagem como utopia nas culturas brasileira, quebequense e canadense.

Moderador/Relator: Joachim Sebastien, Universidade Federal de Pernambuco.

Elisalva Fátima Madruga- UFPb

A utopia antropofágica de Oswald de Andrade e sua ressonância no território brasileiro.

Humberto Luis Oliveira, UEFS

Utopias americanas: Montreal e Salvador, a "Cidade da Bahia" como elogios da Heterogeneidade Cultural.

Jean Fisette, Université du Québec à Montréal

Altérité, métissage et utopie. Le point de vue de la sémiotique.

Veneza Mayora Ronsini, Univ. Federal de Santa Maria (UFSM).

Sementes híbridas em campos cercados

Viviane de Melo Rezende — UFV

A comunicação de valores identitários através da tradição oral: Interface entre o Quebec e o sertão brasileiro

11h00 às 12h30

Sala 1

Sessão I - Abordagens teóricas sobre os estudos da Comunicação e da Cultura

Moderadora/Relatora: Vera Maria P. M. Gozzo, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo/ Faculdades Integradas Alcântara Machado.

Elias Machado- UFBA.

Changing Concepts of times 50 anos depois

France Aubin, Université du Québec à Montréal

Le rôle des intellectuels dans l'opposition à la mondialisation

Luis C. Martino- Universidade de Brasília

Sob o signo de Babel: as teorias da comunicação

Maryse Souchard, Université de Nantes/IUT de La Roche-sur-Yon

Les limites de la différence culturelle

Michel Sénecal — Téléuniversité

Résonances citoyennes dans les espaces médiatiques brésilien et québécois : droit à la communication et société civile.

11h às 12h30

SALA 2

Sessão II - Alianças econômicas e culturais e as questões de fronteiras

Moderador/Relator: Gilberto Almeida, UFBA.

Ada Cristina M. da Silveira- Universidade Federal de Santa Maria

A malha da comunicação local-internacional. Estratégias de comunicação do Brasil Meridional.

Ana Cristina Fachinelli- Universidade de Caxias do Sul.

La culture stratégique brésilienne et les enjeux de l’information.

Claire Roberge, Université du Québec à Montréal

Le partenariat identitaire :comment inscrire le local à l’international ?

Denise Cogo, Unisinos, Rio Grande do Sul

Multiculturalismo e mídia impressa: narrativas sobre os 500 anos de descobrimento do Brasil

L’Europe entre l’Orient et l’Amérique

Roland Walter, UFPE

Fronteiras e espaços fronteiriços interamericanos

12h30 às 13h30 - almoço

 

13h30 às 15h

SALA 1

Sessão III - Pactos econômicos e alianças continentais culturais. Mercosul e Alca.

Moderadora/Relatora: Celina Scheinowitz, UEFS.

César Bolaño - Universidade Federal de Sergipe

O mercado das comunicações no Brasil e Argentina

Danhela Cristina Hendges - Universidade do Vale do Itajaí.

Mercosul, uma nova possibilidade de atuação para o profissional da área de Relações Públicas.

José Ricardo da Silveira - UFPb.

A Alca e as Identidades Culturais nas Américas: as influências do campo comunicacional.

Patrick Imbert - Université d’Ottawa

Analyse du discours sur la culture d’entreprise dans les médias : Canada, Argentine, Chili, Brésil en rapport avec les Etats-Unis

13h30 às 15h

SALA 2

Sessão IV - Imaginário televisivo no Canadá e Brasil

Moderadora/Relatora: Licia Soares de Souza- UNEB/CERB-UQAM.

Cláudio Cardoso de Paiva — Universidade Federal da Paraíba

Metamorfoses no Realismo Mágico de Dias Gomes.

Maria Helena Glass- Oxford Learning Center —Royal York.

O papel da televisão brasileira no processo de aquisição do português por crianças brasileiras residentes no exterior.

Muniz Sodré e Raquel Paiva —Universidade Federal do Rio de Janeiro

O grotesco televisivo.

Roger de La Garde- Université Laval

Le téléroman québécois : une ouverture américaine.

15h às 15h30 - PAUSA

 

15h30 às 17h

SALA 1

Sessão V - Construção de utopias: imagens de um não-lugar de convergências e divergências sociais.

Moderadora/Relatora: Denise Lavallée - UNEB

Elizabeth Gardère et André Cauty, Université de Bordeaux

Recherches organisationnelles pour un développement équitable et interactif avec les Amérindiens.

Elvya Pereira - UEFS

Armadilhas da utopia. Tocaia Grande e o não-lugar da nação.

Hudson Moura - Université de Montréal

La géographie intermédiale de l'exil.

Rita Olivieri-Godet, Paris 8

Território e Utopia em "O feitiço da Ilha do Pavão" de João Ubaldo Ribeiro.

Samuel Averburg, UFF

Fabulações utópicas na ilha de América Nuestra. Glauber Rocha e o épico-didático.

Sylvie Debs - Université Robert Schuman, Strasbourg I

Representações do sertão no cinema 1996-2000

15h30 às 17h

SALA 2

Sessão VI - Comunicações de Trabalhos de Pós-Graduandos no Brasil e Canadá

Moderador/Relator: Humberto Luis Oliveira - UEFS

Everaldo Rocha Oliveira — UFF

Audiovisual e Memória Indígena

Lidiane Lima — UNEB

Rua do Ouvidor vs Caatingas: Comunicação em tempo de guerra em Os Sertões e La Guerra del Fin del Mundo

Michel Nareau - Université du Québec à Montréal

Appeler l’utopie : l’appropriation du Monsieur Melville de Victor Lévy Beaulieu.

Nova Doyon, Université du Québec à Montréal/CERB

Utopie de la formation du citoyen éclairé dans les journaux du Bas-Canada.

Sérgio Barbosa de Cerqueda. UFBa.

Imagens ameríndias no ciberespaço

17h às 18h00

SALA 1

 

Sessão Plenária

Propostas para um programa de cooperação Brasil-Canada nos estudos da Comunicação

Organizadores: Cicília Peruzzo, Licia Soares de Souza, Gaëtan Tremblay, Edgard Rebouças e os relatores das painéis.

Comité scientifique

Brasil:

Anamaria Fadul, UMESP, São Paulo
Edgard Rebouças, FAESA, Vitória
Gilberto Almeida, UFBA, Salvador
Licia Soares de Souza, UNEB, Salvador
Luís Carlos Lopes, UFF, Niterói
Ruy Aguiar Dias, UNEB, Salvador
Sérgio Dayrell Porto, IESB/UnB, Brasília
Sérgio Mattos, UniBahia, Salvador

Canada:

François Demers, Université Laval, Québec
Liz Jeffrey, McLuhan Center, Toronto
Jean-Guy Lacroix, Université du Québec à Montréal, Montréal
Rowland Lorimer, Simon Fraser University, Vancouver
David Mitchell, University of Calgary, Calgary
Vincent Mosco, Carleton University, Ottawa
Will Straw, McGill University, Montreal
Gaëtan Tremblay, Université du Québec à Montréal, Montreal

Nos plus sincères remerciements à nos partenaires.